Перевод текста песни Don't You исполнителя (группы) Marion Raven

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marion Raven:
• 13 Days
• 6 Feet Under
• All I Wanna Do Is You
• Break You
• Colors Turn to Grey
• Crawl
• Don't You
• Driving
• End of Me
• End of the Day
• Falling Away
• Flesh And Bone
• For You I'll Die
• Found Someone
• Get Me Out of Here
• Good 4 Sex
• Gotta Be Kidding
• Heads Gonna Roll
• Heartless
• Here I Am
• Home
• I Forgot His Name
• In Spite of Me
• Let Me Introduce Myself
• Little by Little
• Never Leave Me
• October
• On Fire
• Prove Me Wrong
• Rest Your Head
• Safe and Sound
• Set Me Free
• Spit You Out
• Start Over
• Surfing the Sun
• Thank You for Loving Me
• The Minute
• There I Said It
• You And I


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Muse
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mitski
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Misfits
  ↓
• Manowar
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Masked Wolf
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morten Harket
  ↓
• Major Lazer
  ↓
• Manntra
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Michel Telo
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Marion Raven Don't You

Don't You (оригинал Marion Raven)

Разве нет? (перевод Katalina Midnighter)

My smile I will fake for you

Ради тебя я буду надевать улыбку.

My dreams I'll forsake you

Я оставлю ради тебя свои мечты.

Truth is there to be told

Пришло время сказать правду –

We're not here just to grow old

Мы здесь не только для того, чтобы стареть.

I'd give up all that I wanna be for you

Ради тебя я отказалась бы от всего, чего хочу.

And I see what's broken

Я вижу, что разбито.

And I hear what's spoken

Я слышу, что говорится.

Words are flying out, don't forget to shout

Слова вылетают, не забывай кричать

That you love me too

О том, что тоже меня любишь.

I will wait for you

Я буду ждать тебя.

I'll admit my mistakes for you

Я признаю все свои ошибки ради тебя.

Dreams are made to be real

Мечты рождаются, чтобы воплотиться в реальность,

And this is all that I feel

И это всё, что я чувствую.

Yeah I feel it deep down to my bones

Да, я чувствую это глубоко в душе.

I see what's broken

Я вижу, что разбито.

And I hear what's spoken

Я слышу, что говорится.

Words are flying out, don't forget to shout

Слова вылетают, не забывай кричать

That you love me too

О том, что тоже меня любишь.

Maybe I should go, just to let you know

Может, мне стоит уйти, чтобы ты понял,

That you love me too

Что ты тоже меня любишь?

Well, don't you?

Ну, а разве нет?

Look at my eyes can't you see that I'm still crying?

Посмотри мне в глаза – разве не видишь, я всё ещё плачу?

Look at my hands can't you see that I'm still trying?

Посмотри на мои руки – разве не видишь, я всё ещё пытаюсь?

Look at my feet can't you see that I'm not walking away?

Посмотри на мои ноги – разве не видишь, что я не ухожу?

See what's broken

Вижу, что разбито.

I hear what's spoken

Я слышу, что говорится.

Words are flying out, don't forget to shout

Слова вылетают, не забывай кричать

That you love me too

О том, что тоже меня любишь.

Maybe I should go, just to let you know

Может, мне стоит уйти, чтобы ты понял,

That you love me too

Что ты тоже меня любишь?

See what's broken

Вижу, что разбито.

I hear what's spoken

Я слышу, что говорится.

Words are flying out, don't forget to shout

Слова вылетают, не забывай кричать

That you love me too

О том, что тоже меня любишь.

Well, don't you?

Ну, а разве нет?

Maybe I should go, just to let you know

Может, мне стоит уйти, чтобы ты понял,

That you love me too

Что ты тоже меня любишь?

Well, don't you? [x4]

Ну, а разве нет? [х4]

Don't you?

Разве нет?

Х