Перевод текста песни Found Someone исполнителя (группы) Marion Raven

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marion Raven:
• 13 Days
• 6 Feet Under
• All I Wanna Do Is You
• Break You
• Colors Turn to Grey
• Crawl
• Don't You
• Driving
• End of Me
• End of the Day
• Falling Away
• Flesh And Bone
• For You I'll Die
• Found Someone
• Get Me Out of Here
• Good 4 Sex
• Gotta Be Kidding
• Heads Gonna Roll
• Heartless
• Here I Am
• Home
• I Forgot His Name
• In Spite of Me
• Let Me Introduce Myself
• Little by Little
• Never Leave Me
• October
• On Fire
• Prove Me Wrong
• Rest Your Head
• Safe and Sound
• Set Me Free
• Spit You Out
• Start Over
• Surfing the Sun
• Thank You for Loving Me
• The Minute
• There I Said It
• You And I


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Madcon
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mika
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Minelli
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Manowar
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• MARINA
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Marion Raven Found Someone

Found Someone (оригинал Marion Raven)

Нашла другого (перевод Katalina Midnighter)

Restart my heart

Перезагрузи мое сердце,

It is falling apart

Оно разваливается на куски.

The memories are gone

Воспоминания ушли...

Yeah, it's really been that long

Да, это и правда долго длилось,

But to count those days on my hand

А если попробовать пересчитать все прожитые дни,

It'd be like counting grains of sand

То это будет подобно пересчету песчинок.

[Chorus:]

[Припев:]

But I found someone to follow

Но я нашла того, за кем буду слепо идти,

Follow my sorrow

Идти за моей грустью.

His love he will lend

Та любовь, которой он будет любить меня,

A dime an hour for pretend

Стоит десять центов в час.

Found someone to follow

Я нашла того, за кем буду следовать.

His heart he lets me borrow

Его сердце дает мне то, что я хочу.

I wake up and you're gone

Я просыпаюсь — а ты уже ушел,

But I found someone

Но я нашла другого.

Heaven and the sky

Небеса и небо...

Here and now I defy you to come to me

Здесь и сейчас я бросаю тебе вызов — приди ко мне!

Don't care if you don't agree

Мне плевать, если ты против.

To walk the steps to get where you are

Подниматься по ступенькам, чтобы добраться до тебя, —

I'd be like counting every star

Всё равно что пытаться пересчитать все звёзды...

[Chorus]

[Припев]

Will it come to this

Дойдёт ли до этого —

When I stop to miss

Когда я перестану скучать по нему

And want him to stay

И мечтать, чтобы он остался?

God, I long for that day

Господи, быстрей бы настал этот день!

[Chorus]

[Припев]

Х