Перевод текста песни Surfing the Sun исполнителя (группы) Marion Raven

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marion Raven:
• 13 Days
• 6 Feet Under
• All I Wanna Do Is You
• Break You
• Colors Turn to Grey
• Crawl
• Don't You
• Driving
• End of Me
• End of the Day
• Falling Away
• Flesh And Bone
• For You I'll Die
• Found Someone
• Get Me Out of Here
• Good 4 Sex
• Gotta Be Kidding
• Heads Gonna Roll
• Heartless
• Here I Am
• Home
• I Forgot His Name
• In Spite of Me
• Let Me Introduce Myself
• Little by Little
• Never Leave Me
• October
• On Fire
• Prove Me Wrong
• Rest Your Head
• Safe and Sound
• Set Me Free
• Spit You Out
• Start Over
• Surfing the Sun
• Thank You for Loving Me
• The Minute
• There I Said It
• You And I


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Manowar
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Merk & Kremont
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mars Argo
  ↓
• My Darkest Days
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Marion Raven Surfing the Sun

Surfing the Sun (оригинал Marion Raven)

Серфинг на солнце (перевод Katalina Midnighter)

Longing to finally reach the shore

Стремиться к долгожданному берегу...

I know it's coming, count to four

Я знаю, это будет совсем скоро, просто посчитай до 4.

I've never felt like this before

Эти чувства у меня впервые...

I let the thunder brake me

И пусть поразит меня гром,

I feel the swell of this dark sea

Я чувствую волнение этого темного моря.

This dark sea

Это темное море...

The tide will take me

Прилив заберет меня...

Will you save me

Ты меня спасешь?

Surfing the sun

Серфинг на солнце

All night long

Всю ночь напролет

Here where the day will not decay

Здесь, где день не заканчивается.

Surfing the sun

Серфинг на солнце,

This is the one

Это единственная возможность

Take the wave and ride away

Оседлать волну и прокатиться на ней.

Moments like these define me

Мгновения, подобные этому, характеризуют меня.

The salt of my skin reminds me

Соль на моей коже напоминает мне

The touch of your lips

Прикосновения твоих губ,

And I know that you and I will always be

И я знаю, что "ты и я" будем всегда.

Always be

Будем всегда...

The time will take me

Время заберет меня.

Will you save me

Ты меня спасешь?

Surfing the sun

Серфинг на солнце

All night long

Всю ночь напролет

Here where the day will not decay

Здесь, где день не заканчивается.

Surfing the sun

Серфинг на солнце,

This is the one

Это единственная возможность

Take the wave and ride away

Оседлать волну и прокатиться на ней.

Surfing the sun

Серфинг на солнце

All night long

Всю ночь напролет -

Take these rays and hide away

Вбираешь в себя яркие лучи и прячешься.

Won't you meet me here

Ты встретишь меня здесь,

On the north side of the sky

На северной стороне неба?...

Won't you meet me where

Ты встретишь меня там, где

All our hidden hopes will lie

Все наши скрытые надежды?..

Won't you meet me here

Ты встретишь меня здесь,

And we'll climb this mountain high

Чтобы мы взобрались на эту высокую гору?

Won't you meet me where

Ты встретишь меня там, где

We once saw the raven fly

Мы однажды видели летящего ворона?

[2x:]

[2x:]

Surfing the sun

Серфинг на солнце

All night long

Всю ночь напролет

Here where the day will not decay

Здесь, где день не заканчивается.

Surfing the sun

Серфинг на солнце,

This is the one

Это единственная возможность

Take the wave and ride away

Оседлать волну и прокатиться на ней.

Х