Перевод текста песни Gotta Be Kidding исполнителя (группы) Marion Raven

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Marion Raven:
• 13 Days
• 6 Feet Under
• All I Wanna Do Is You
• Break You
• Colors Turn to Grey
• Crawl
• Don't You
• Driving
• End of Me
• End of the Day
• Falling Away
• Flesh And Bone
• For You I'll Die
• Found Someone
• Get Me Out of Here
• Good 4 Sex
• Gotta Be Kidding
• Heads Gonna Roll
• Heartless
• Here I Am
• Home
• I Forgot His Name
• In Spite of Me
• Let Me Introduce Myself
• Little by Little
• Never Leave Me
• October
• On Fire
• Prove Me Wrong
• Rest Your Head
• Safe and Sound
• Set Me Free
• Spit You Out
• Start Over
• Surfing the Sun
• Thank You for Loving Me
• The Minute
• There I Said It
• You And I


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Muse
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Mitski
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Madcon
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mika
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Minelli
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Melanie C
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Milky Chance
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
• Mr. President
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Marion Raven Gotta Be Kidding

Gotta Be Kidding (оригинал Marion Raven)

Наверное, ты шутишь (перевод Katalina Midnighter)

I loved you too much

Я слишком сильно тебя любила.

Sue me, Turn me in, I'm guilty

Подай на меня в суд, осуди меня, я виновата.

Enough is enough

Хорошего понемногу.

You're not satisfied til you killed me

Ты не успокоишься, пока не убьешь меня.

[Chorus:]

[Припев:]

You gotta be kidding

Наверное, ты шутишь.

What do you want?

Что ты хочешь?

What's going on inside your head?

Что происходит у тебя в голове?

Gotta be kidding

Ты шутишь.

Look at what you've done

Посмотри, что ты наделал,

If I'm alive or dead

Раз я не жива и не мертва.

That's all you need to know

Это все, что тебе стоит знать.

I wasting my time

Я зря трачу свое время,

Cause there's no justice here in this trial

Ведь в этом суде нет правосудия.

You're way out of time

Ты все времени.

When you plead your innocence with denial

Когда ты отрицанием признаешь свою невиновность.

[Chorus]

[Припев]

You gotta be kidding

Наверное, ты шутишь.

Look at what you've done

Посмотри, что ты наделал,

If I'm alive or dead

Раз я не жива и не мертва.

So don't tell me to let you in

Не говори мне, чтобы я тебя впустила,

This is just a game

Это просто игра

With no layers

Без уровней сложности.

No one will win

Никто не победит.

You're way out of line

Это ни в какие ворота,

When you plead your innocence with denial

Когда ты отрицанием признаешь свою невиновность.

You gotta be kidding

Наверное, ты шутишь.

What do you want?

Что ты хочешь?

What's going on inside your head?

Что происходит у тебя в голове?

You gotta be kidding

Ты шутишь.

Look at what you've done

Посмотри, что ты наделал,

If I'm alive or dead

Раз я не жива и не мертва.

You gotta be kidding

Наверное, ты шутишь.

What do you want?

Что ты хочешь?

(What do you want from me?)

(Что ты от меня хочешь?)

What's going on inside your head?

Что происходит у тебя в голове?

Gotta be kidding

Ты шутишь.

Look at what you've done

Посмотри, что ты наделал,

If I'm alive or dead

Раз я не жива и не мертва.

That's all you need to know

Это все, что тебе стоит знать

(What's going on inside your head?)

(Что происходит у тебя в голове?)

Gotta be kidding

Наверное, ты шутишь.

Look at what you've done

Посмотри, что ты наделал,

If I'm alive or dead

Раз я не жива и не мертва.

That's all you need to know

Это все, что тебе стоит знать.

Х