Перевод текста песни Heartbeat исполнителя (группы) Paris Hilton

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paris Hilton:
• Come Alive
• Do Ya Think I'm Sexy*
• Good Time
• Heartbeat
• Jealousy
• My Bff
• Nothing in This World
• Paris For President!
• Screwed
• Stars Are Blind
• Turn It Up
• Turn You On


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Police, The
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pixies
  ↓
• Portishead
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• PSY
  ↓
• Pain
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Paul Engemann
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paul Anka
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pulp
  ↓
• Pat Benatar
  ↓
• Patty Gurdy
  ↓
• Pendulum
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Paris Hilton Heartbeat

Heartbeat (оригинал Paris Hilton)

Сердцебиение (перевод Ирина Беззатеева из Москвы)

I was lonely only I didn't know it

Я была одинока, только я этого не знала,

I was so sad only I didn't show it

Я была такая грустная, только я этого не показывала

You came like the sun breaking through the clouds

Ты пришел как солнце, пробивающееся сквозь облака

And I found your what I can't live without

И я поняла, что не могу без тебя жить

You will feel what's up ahead from my heartbeat

Ты почувствуешь, что со мной по моему сердцебиению

I'm complete

Я совершенна

And you will help me up again from my heartbeat

И ты опять поможешь мне по моему сердцебиению

That's what I need

Это все, что мне нужно

No I didn't know what I was missin'

Нет, я не знала, чего мне не хватало,

Oh my baby since we've been kissin'

Пока я тебя не поцеловала

I can feel what's up ahead from my heartbeat

Я чувствую, что будет, по моему сердцебиению

Its so sweet lying here with you

Это так мило, лежать здесь с тобой

You'll look at me and I see my reflection

Ты посмотришь на меня, и я увижу мое отражение

You'll understand who I am needs protection

Ты поймешь, что мне нужна защита

The way you latch to me

Мне нужно, чтобы ты меня не отпускал

The way you love me

Мне нужно чтобы ты меня любил

And I will love you onto myself

А я буду любить тебя.

You will feel what's up ahead from my heartbeat

Ты почувствуешь, что со мной по моему сердцебиению

I'm complete

Я совершенна

And you will help me up again from my heartbeat

И ты опять поможешь мне по моему сердцебиению

That's what I need

Это все, что мне нужно

No I didn't know what I was missin'

Нет, я не знала, чего мне не хватало,

Oh my baby since we've been kissin'

Пока я тебя не поцеловала

I can feel what's up ahead from my heartbeat

Я чувствую, что будет, по моему сердцебиению

Its so sweet lying here with you

Это так мило, лежать здесь с тобой

Х