We could be so hot together, hot together
Нам могло бы быть так жарко вместе, так жарко вместе.
1We could be so hot together, together
Нам могло бы быть так жарко вместе, вместе.
We happened to be at the same party
Мы случайно оказались на одной вечеринке.
We left it up to chance
Мы оставили все на волю случая.
I'm remembering the time you kissed me
Я вспоминаю тот раз, когда ты поцеловал меня,
Now you're asking me to dance (Ooh)
А теперь ты приглашаешь меня потанцевать. (Ооо!)
The way we moved with each other (Ooh, ooh)
Мы двигались друг рядом с другом, (Ооо!)
We could dance this dance forever
Что могли бы танцевать этот танец вечно.
We could be so hot, hot together
Нам могло бы быть так жарко вместе, так жарко вместе,
Hot, so hot together (Baby, we could be hot)
Жарко, так жарко вместе. (Малыш, нам могло бы быть так жарко)
Wherever else you get down (So hot)
Где бы ты ни был, (Так жарко)
You've got to free it up
Ты должен дать волю чувствам.
We could be so hot, hot together
Нам могло бы быть так жарко, так горячо вместе!
Hot, so hot together (Baby, we could be hot)
Нам могло бы быть так жарко вместе... (Малыш, нам могло бы быть так жарко)
We both know that it could feel good
Мы оба знаем, что это было бы здорово,
So good, whoo-whoo-whoo, yeah
Так здорово, у-у-у, да!
You led me through the crowded room
Ты провел меня через переполненный зал
And out into the night
И вывел в ночь.
You kissed me like you did before
Ты поцеловал меня, как делал это раньше
In the quiet of the moonlight (Ooh)
В тишине лунного света. (Ооо!)
We're wondering if the other's alone (Ooh, ooh)
Интересно, одни ли мы? (Ооо, ооо!)
And thinking about taking it home
И мы думаем о том, чтобы вернуться домой.
We could be so hot, hot together
Нам могло бы быть так жарко вместе, так жарко вместе,
Hot, so hot together (Baby, we could be hot)
Жарко, так жарко вместе. (Малыш, нам могло бы быть жарко)
Wherever else you get down (So hot)
Где бы ты ни был, (Так жарко)
You've got to free it up
Ты должен дать волю чувствам.
We could be so hot, hot together
Нам было бы так жарко, так горячо вместе!
Hot, so hot together (Baby, we could be hot)
Нам было бы жарко, так жарко вместе... (Малыш, нам могло бы быть жарко)
We both know that it could feel good
Мы оба знаем, что это могло бы быть здорово,
So good, whoo-whoo-whoo, yeah
Так здорово, у-у-у, да!
Burn it up, baby
Зажигай, малыш!
Ooh, we could be so hot together, hot together
О-о, нам было бы так жарко вместе, так жарко вместе!
We could be so hot together, together (Ooh)
Нам могло бы быть так жарко вместе, вместе (Ооо!)
The way we moved with each other (Ooh, ooh)
Мы двигались друг рядом с другом, (Ооо, ооо!)
We could dance this dance forever, forever, yeah, yeah
Что могли бы танцевать этот танец вечно, да, да!
We could be so hot, hot together
Нам могло бы быть так жарко, так жарко вместе,
Hot, so hot together (Baby, we could be hot)
Так жарко, так жарко вместе! (Малыш, нам могло бы быть жарко)
We both know that it could feel good
Мы оба знаем, что это могло бы быть здорово,
So good, whoo-whoo-whoo-whoo-whoo (We could be so hot)
Так здорово, у-у-у! (Нам могло бы быть так жарко)
So hot, we're so hot (Hot, hot)
Так жарко, нам так жарко! (Жарко, жарко)
Oh, oh, oh, baby (Baby, we could be hot)
О, о, о, малыш! (Малыш, мы могли бы быть горячими)
Ooh, yeah (So hot)
О, да (Так горячо)
Ma-ma-ma, you burn me up (We could be so hot)
Ма-ма-ма, ты сжигаешь меня (Нам могло бы быть так жарко)
So hot, it's too hot, hot, hot
Так жарко, слишком жарко, жарко, жарко.
Oh, love me (Baby, we could be hot)
О, люби меня! (Малыш, нам могло бы быть так жарко)
[What doing to me?], come on, oh (Feel good, so good)
[Что со мной?] Ну же, о! (Мне хорошо, так хорошо!)
Ma-ma-ma, ah (We could be so hot)
Бо-же, ах! (Нам могло бы быть так жарко)
[So spare the?] heat up, [gotta?] get outta here (Hot)
[Так раздели] Разогревайся! [со мной] Пошли отсюда! (этот жар)
So hot, ooh (Baby, we could be hot)
Так жарко, о, (Малыш, нам могло бы быть так жарко)
Ma-ma, baby, somebody help me see (So hot)
Бо-де, малыш, кто-нибудь, помогите мне понять! (Так жарко!)
1 – альтернативный вариант перевода фразы: мы могли бы стать знойной парой.
Х
