Перевод текста песни Conversation Piece исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• I Am
• If I Go Away
• Man in the Mirror
• Morning Sun
• Morphine Child
• Out on the Streets
• Sleep
• Stay with Me a While
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Watching You Fall
• Welcome


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sting
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sade
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Samantha Fox
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Brightman
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Conversation Piece

Conversation Piece (оригинал Savatage)

Повод для разговора (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

I haven't thought about you for a while

На какое-то время я избавился от мыслей о тебе.

It seemed so far away

Это казалось таким далёким...

I keep your pictures hidden in a file

Я храню твои фото скрытыми в папке

Of favorite one act plays

Любимых пьес из одного акта.

Like pieces of myself

Словно части меня самого,

Cut off in desperation

Отрезанные в отчаянии,

As offerings to thee

Как подношения тебе...

I keep them on a shelf

Я храню их на полке,

They're good for conversation

Они хороши для беседы

Over a cup of tea

За чашкой чая.

I put it all down in a letter once

Однажды я выразил всё это в письме,

A letter I don't send

В письме, которое я не отправил.

It made me feel much better at the time

Тогда это заставило меня почувствовать себя гораздо лучше.

I thought it helped me mend

Я думал, это помогло мне прийти в себя.

The pieces of myself

Части меня самого

Cut off in desperation

Отрезаются в отчаянии,

As offerings to thee

Как подношения тебе...

I keep them on a shelf

Я храню их на полке,

They're good for conversation

Они хороши для беседы

Over a cup of tea

За чашкой чая.

Х