Перевод текста песни Fight for the Rock исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• I Am
• If I Go Away
• Man in the Mirror
• Morning Sun
• Morphine Child
• Out on the Streets
• Sleep
• Stay with Me a While
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Watching You Fall
• Welcome


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sandra
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Fight for the Rock

Fight for the Rock (оригинал Savatage)

Сражайтесь за рок (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Warriors of the night

Воины ночи,

You're here in force tonight

Вы здесь сегодня ночью.

Stand up, raise your fist 'cause you believe

Встаньте, поднимите кулак, потому что верите:

You will never fade away

Вы никогда не умрёте.

Rock is here to stay

Рок будет увековечен,

That's why you're gathered here tonight

Именно поэтому вы собрались здесь этой ночью,

Pledge allegiance to the rock

Клянитесь в верности року,

Together you are strong

Вместе вы сильны.

Fight for the rock

Сражайтесь за рок,

You know you better fight for the rock

Знаете, лучше сражайтесь за рок,

Fight for the rock 'n roll

Сражайтесь за рок-н-ролл.

Stand up, be counted child

Встань, будь с нами, сын,

Don't slip away

Не убегай.

Don't ever let it get you down, no

Никогда не поддавайся, нет,

Don't live your life in frustration

Не проживай жизнь в тщетности,

Get rock dedication

Получи посвящение в рок.

That's why you're gathered here tonight.

Именно поэтому вы собрались здесь этой ночью.

Piercing sound the thunder clouds explode into the night.

Проникающий звук грозовых облаков взрывается в ночи.

Fight for the rock

Сражайтесь за рок,

You know you better fight for the rock

Знаете, лучше сражайтесь за рок,

Fight for the rock 'n roll

Сражайтесь за рок-н-ролл.

Warriors of the fight soldiers of the night

Воины, солдаты ночи,

Stand up, raise your fist because you believe

Встаньте, поднимите кулак, потому что верите:

We will never fade away

Вы никогда не умрёте.

Rock is here to stay.

Рок будет увековечен,

Let the torches light the sky

Пусть факелы освещают небо.

Fight for the rock

Сражайтесь за рок,

You know you better fight for the rock

Знаете, лучше сражайтесь за рок,

Fight for the rock 'n roll

Сражайтесь за рок-н-ролл.

Fight for the rock

Сражайтесь за рок,

You know you better fight for the rock

Знаете, лучше сражайтесь за рок,

Fight for the rock 'n roll

Сражайтесь за рок-н-ролл.

Х