Перевод текста песни Awaken исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• I Am
• If I Go Away
• Man in the Mirror
• Morning Sun
• Morphine Child
• Out on the Streets
• Sleep
• Stay with Me a While
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Watching You Fall
• Welcome


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sak Noel
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Status Quo
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Awaken

Awaken (оригинал Savatage)

Проснуться (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Can you see the future

Способен ли ты видеть будущее,

Though it's well disguised

Даже если оно хорошо скрыто?

Is the end so certain

Ты так уверен в том, что это конец,

That you've closed your eyes

Что даже закрыл глаза?

Dark as the dark can be

Тёмная, какой только может быть тьма,

Beckons eternity

Вечность манит.

Exits exist in life

Выходы существуют в жизни,

As they do on this night

Как и этой ночью.

Now's not the time to sleep

Сейчас не время спать,

There are still nights to keep

Ночи по-прежнему можно удержать,

Chances are there to take

Шансы в том, чтобы взять их,

Now it is time to

Пришло время

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться.

Do you fear the future

Ты боишься будущего?

Do you fear the night

Боишься ночи?

Do you fear the morning's

Боишься утра,

Unforgiving light

Неумолимого света?

Agony ecstasy

Агония, экстаз,

There is no certainty

Нет никакой уверенности.

Exits exist in life

Выходы существуют в жизни,

As they do in this night

Как и этой ночью.

Now's not the time to sleep

Сейчас не время спать,

There are still nights to keep

Ночи по-прежнему можно удержать,

Chances are there to take

Шансы состоят в том, чтобы взять их,

Now it is time to

Пришло время

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться,

Awaken

Проснуться.

Х