Перевод текста песни Welcome исполнителя (группы) Savatage

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savatage:
• Alone You Breathe
• Awaken
• Beyond the Doors of the Dark
• Chance
• Colors
• Commisar
• Conversation Piece
• Edge of Thorns
• Fight for the Rock
• Handful of Rain
• Heal My Soul
• I Am
• If I Go Away
• Man in the Mirror
• Morning Sun
• Morphine Child
• Out on the Streets
• Sleep
• Stay with Me a While
• The Rumor
• Thorazine Shuffle
• Tonight He Grins Again
• Watching You Fall
• Welcome


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Survivor
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Scooter
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Savage
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• SYML
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Savatage Welcome

Welcome (оригинал Savatage)

Добро пожаловать (перевод Юлия InfiniteDarkness из Москвы)

The lights come on

Огни загораются,

The set is down

Декорации опускаются,

The curtain's flown away

Занавес сорван.

To all you creatures of the night

Ко всем вам, творения ночи,

I say it's time we play

Я обращаюсь: сейчас мы будем играть!

We'll show you things

Мы покажем вам вещи,

That in your life

Которые в своей жизни

You'd never dreamed you'd know

Вы и не мечтали увидеть.

And now before the ghosts arrive

И сейчас, перед тем, как явятся тени,

It's welcome to the show!

Добро пожаловать на шоу!

Minstrels, kings, explorers

Менестрели, короли, путешественники —

Fantasies on order

Фантазии как по заказу.

Ghosts and dreams awakened

Призраки и грёзы оживают —

Stories long forsaken

Давно забытые истории.

The minstrel and the sorcerer

Менестрель и чародей

Are switching their disguise

Меняют свои маски,

The jester drinks and starts to think

Шут напивается и начинает думать,

That he alone is wise

Что мудр он один,

The governor and journalist

Губернатор и журналист

Exchange a judas kiss

Обмениваются поцелуями Иуды,

And now before the song is done

И сейчас, перед тем, как песня будет допета,

The plot begins to twist

Сюжет начинает закручиваться.

Ghosts and lost explorers

Призраки и путешественники,

Fate with all her daughters

Судьба со всеми её дочерьми,

Saints and hopeless sinners

Святые и безнадёжные грешники,

Wise men in their winters know

Мудрецы на закате своих лет знают:

Welcome to the show

Добро пожаловать на шоу,

Welcome to the show

Добро пожаловать на шоу,

Welcome to the show

Добро пожаловать на шоу,

Welcome to the show...

Добро пожаловать на шоу...

Х