In my little sundress, barely covers me up
Я в своём маленьком сарафане, едва прикрывающем меня.
Tell me, how sexy am I? Very
Скажи мне, насколько я сексуальна? Очень!
Drunk on the beach, barely, gettin' no sleep
На пляже я пьяна, и я почти не сплю.
Tell me, how good is this life? Very
Скажи мне, насколько хороша эта жизнь? Очень!
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Every night's an event
Каждая ночь – это событие.
Kiss me, kiss me French
Поцелуй меня, поцелуй меня по-французски!
1Show me something I won't forget
Покажи мне что-то незабываемое!
Now, got the euros in my hand
Сейчас у меня есть и евро,
Got the time to spend
И время, и я готова всё это тратить.
Baby, let's go all in
Малыш, давай пойдём ва-банк!
I'll be your girl for two months
Я стану твоей девушкой на два месяца.
You tell your friends I'm too fun
Ты говоришь своим друзьям, что я чересчур весёлая,
Naked and never sober
Обнажённая и всегда пьяная.
This feels like Euro summer
Это похоже на европейское лето.
This feels like Euro summеr
Это похоже на европейское лето.
(Ah) This feels like Euro summer
(Ах) Это похоже на европейское лето.
Remеmber last night? Vaguely
Помню ли я вчерашнюю ночь? Смутно.
How'd we get home? Safely
Как мы добрались домой? Благополучно.
Is it real love? Maybe
Это настоящая любовь? Возможно.
Got my lips sangria red
Мои губы красные из-за сангрии.
3Smoking skinny cigarettes
Я курю тонкие сигареты.
Let me live until I'm dead
Позволь мне жить, пока я не умру,
'Cause baby
Ведь, малыш...
I'll be your girl for two months
Я стану твоей девушкой на два месяца.
You tell your friends I'm too fun
Ты говоришь своим друзьям, что я чересчур весёлая,
Naked and never sober
Обнажённая и всегда пьяная.
This feels like Euro summer
Это похоже на европейское лето.
(Ah) Nothing lasts forever
(Ах) Ничто не длится вечно.
(Mm, ah-ah) Feels like Euro summer
(Мм, а-ах) Это похоже на европейское лето.
Frame me, picture in your memory
Запечатлей меня, сохрани в своей памяти!
I'm in a bikini, hot under the sun
Я в бикини, и я горяча на солнце!
Baby, let's get fucking crazy
Малыш, давай сойдем с ума!
Red wine on your bedsheets, you're my little fun
На твоих простынях красное вино, ты – моя маленькая забава!
This feels like Euro summer
Это похоже на европейское лето.
This feels like Euro summer (Oh, woah)
Это похоже на европейское лето. (Оу, у-оу)
(Ah) This feels like Euro summer
(Ах) Это похоже на европейское лето.
(Ah, ah-ah) This feels like Euro summer
(Ах, а-ах) Это похоже на европейское лето.
How sexy am I? How sexy am I? How sexy am I? How sexy am I?
Насколько я сексуальна? Насколько я сексуальна? Насколько я сексуальна? Насколько я сексуальна?
1 – Французский поцелуй – глубокий, страстный поцелуй с использованием языка, при котором партнеры соприкасаются языками и проникают ими в рот друг друга.
2 – EasyJet – крупная британская бюджетная авиакомпания.
3 – Сангрия – традиционный испанский алкогольный коктейль средней крепости, состоящий из красного вина, фруктов, подсластителей и газированной воды.
Х
