Перевод текста песни Hold On исполнителя (группы) Alabama Shakes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alabama Shakes:
• Always Alright
• Boys & Girls
• Don't Wanna Fight
• Future People
• Gimme All Your Love
• Goin' to the Party
• Hold On
• I Ain't the Same
• I Found You
• Miss You
• Rise to the Sun
• Shoegaze
• This Feeling*
• You Ain't Alone


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Akon
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• AJR
  ↓
• AViVA
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Architects
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Alabama Shakes Hold On

Hold On (оригинал Alabama Shakes)

Держись (перевод Dan_UndeaD)

Bless my heart

Благослови моё сердце,

Bless my soul

Благослови мою душу,

Didn't think I'd make it

Я не думала, что доживу

To twenty-two years old

До двадцати двух.

There must be someone up above

Наверное, есть кто-то свыше,

Sayin' "Come on, Brittany

Кто говорит: "Ну же, Бриттани,

You've gotta come on up

Тебе нужно подняться,

You've gotta hold on

Тебе нужно держаться,

Yeah, you've got to hold on"

Да, тебе нужно держаться."

So bless my heart

Так благослови же моё сердце,

And bless yours too

Благослови и своё,

I don't know where I'm gonna go

Я не знаю, куда пойду,

Don't know what I'm gonna do

Я не знаю, что буду делать.

But must be somebody up above

Но наверное, есть кто-то свыше,

Sayin' "Come on, Brittany

Кто говорит: "Ну же, Бриттани,

You got to come on up

Тебе нужно подняться,

You got to hold on

Тебе нужно держаться,

Yeah, you've got to hold on

Да, тебе нужно держаться,

Yeah, you've got to wait

Да, подожди ещё чуть-чуть,

Yeah, you've got to wait"

Да, тебе нужно подождать!"

But I don't wanna wait

Но я не хочу ждать,

I don't wanna wait

Я не хочу ждать!

So bless my heart

Так благослови же моё сердце,

Bless my mind

Благослови мой разум,

I got so much to do

Мне так многое нужно успеть,

I ain't got much time

А у меня не слишком много времени.

So must be someone up above

И, наверное, есть кто-то свыше,

Sayin' "Come on, girl

Кто говорит: "Ну же, девочка,

Yeah, you've got to get back up

Тебе нужно подняться,

You've got to hold on

Тебе нужно держаться,

Yeah, you've got to hold on

Да, тебе нужно держаться,

Yeah, you've got to wait"

Да, подожди ещё чуть-чуть!"

I don't want to wait

Я не хочу ждать,

But I don't wanna wait

Но я не хочу ждать,

No, I don't wanna wait

Нет, я не хочу ждать!

You've got to hold on

Тебе нужно держаться,

You've got to hold on

Тебе нужно держаться...

You gotta hold on

Тебе нужно держаться,

You gotta hold on

Тебе нужно держаться...

Х