Перевод текста песни I Found You исполнителя (группы) Alabama Shakes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alabama Shakes:
• Always Alright
• Boys & Girls
• Don't Wanna Fight
• Future People
• Gimme All Your Love
• Goin' to the Party
• Hold On
• I Ain't the Same
• I Found You
• Miss You
• Rise to the Sun
• Shoegaze
• This Feeling*
• You Ain't Alone


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Arash
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alphaville
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alizée
  ↓
• Angus
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Alabama Shakes I Found You

I Found You (оригинал Alabama Shakes)

Я нашла тебя (перевод VeeWai)

This isn't sometimes,

Это не преходящее,

Yeah, it's for always.

Да, это навсегда.

If I'm gonna love you with all of my heart,

Если я буду любить тебя всем сердцем,

And if there is no more time,

А времени больше не останется,

This always remains,

Останется это "навсегда",

Even as the world spins itself apart.

Даже если Земля рассыплется, вращаясь.

‘Cause I remember them days I waited so patiently

Потому что я помню те дни, в которые терпеливо ждала,

For God to bring someone who's gonna be good to me,

Когда Бог пошлёт мне кого-то подходящего и стоящего,

And then he blessed my soul.

И вот он одарил мою душу.

Well, I traveled a long way,

Что ж, я проделала долгий путь,

And it took a long time to find you,

Понадобилось много времени, чтобы отыскать тебя,

But I finally found you.

Но я наконец-то нашла тебя.

I remember all them lonely days

Я помню те одинокие дни,

I traveled out on my own,

Когда я путешествовала сама по себе,

Then you brought me everything,

А потом ты дал мне всё,

Ya made my house a home,

Ты сделал моё жилище домом,

If it's not the real deal, then I don't know it,

Если это не всерьёз, то я даже не знаю,

‘Cause it sure does feel, and I think it sure does show.

Потому что чувство точно то самое, и, думаю, что это видно.

‘Cause I remember them days I waited so patiently

Потому что я помню те дни, в которые терпеливо ждала,

For God to bring someone who's gonna be good to me,

Когда Бог пошлёт мне кого-то подходящего и стоящего,

And he blessed my soul.

И он одарил мою душу.

But, I traveled a long way,

Что ж, я проделала долгий путь,

And it sure took a long time,

И точно понадобилось много времени,

To find you, yeah!

Чтобы отыскать тебя, да!

But I sure did find you.

Но я нашла тебя.

And he blessed my soul,

И он одарил мою душу,

And he blessed my soul.

И он одарил мою душу.

Oh yes, he did!

О да!

Oh yes, he did!

О да!

Х