Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 310 Bowery исполнителя (группы) Chelsea Cutler

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

310 Bowery (оригинал Chelsea Cutler)

Бауэри, 310 (перевод slavik4289)

I'm 310, seven blocks from my apartment
Я на Бауэри, 310, 1 в семи кварталах от своей квартиры,
Can we pretend we're back before this all started?
Может, мы притворимся, что всё так, как было раньше?
My body's shakin' from the alcohol that's movin' through my blood
Меня трясёт от алкоголя, что течёт по моей крови,
My bones are breakin' from the pressure that you put me under, love
Кости готовы сломаться от того, как ты на меня давишь, любимый.


My body's shakin' from the alcohol that's movin' through my blood
Меня трясёт от алкоголя, что течёт по моей крови,
My bones are breakin' from the pressure that you put me under, love
Кости готовы сломаться от того, как ты на меня давишь, любимый.
My body's shakin' from the alcohol that's movin' through my blood
Меня трясёт от алкоголя, что течёт по моей крови,
My bones are breakin' from the pressure that you put me under, love
Кости готовы сломаться от того, как ты на меня давишь, любимый.





1 — Бауэри — улица в Нью-Йорке; по указанному адресу расположен бар "Bowery 310 Bar".
Х
Качество перевода подтверждено