Перевод текста песни Sometimes исполнителя (группы) Chelsea Cutler

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chelsea Cutler:
• 310 Bowery
• AF1s
• Are You Listening
• Cold Showers
• Crazier Things
• Crazier Things (Alt Version)
• Deserve This
• Evil
• Giving Up Ground
• How to Be Human
• I Don't Feel Alive
• I Miss You
• I Should Let You Go
• I Was in Heaven
• Love You More
• Lucky
• Mess
• New Recording 28 - Lions
• nj
• Sad Tonight
• Scripts
• Sixteen
• Sleeping with Roses
• Snow in October
• Somebody Else Will Get Your Eyes
• Someone Else
• Sometimes
• Strangers Again
• The Human Condition
• The Reason
• the stars
• Three Words Away
• Too Much I Miss You
• Water on the Bridge
• What Would It Take
• You Are Losing Me
• You Make Me
• Your Shirt


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cascada
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Craig David
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Calogero
  ↓
• Chicago
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cavetown
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Capital Cities
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chelsea Cutler Sometimes

Sometimes (оригинал Chelsea Cutler)

Иногда (перевод slavik4289)

Tell me your secrets, I won't repeat them

Поведай мне свои секреты, я не стану их повторять,

This tug in my chest makes it hard to get rest

С этой ношей в груди становится сложнее дышать,

And I think that I'm better off dead

И я думаю, что мне лучше умереть.

Tell me you mean it, give me your pieces

Скажи, что ты серьёзно, подари мне себя,

This hole in my heart makes it hard to restart

С этой раной в сердце становится сложнее начать всё с нуля,

And I think that I'm falling apart

Кажется, я теряю самообладание.

God only knows why

Только Бог знает, почему

It comes and it goes

Что-то приходит, что-то уходит,

And gets lost on me

А что-то теряется со мной,

I'm scared that it shows

Я боюсь, что правда проявится,

And I, I'm scared to believe

И я боюсь поверить,

'Cause I love you, but sometimes, I'd rather die

Потому что люблю тебя, но иногда кажется, что лучше умереть,

Than have to feel this way inside

Чем чувствовать себя так изнутри.

Tell me it's over, at least I'm closer

Скажи, что всё кончено, по крайне мере, я ближе,

This weight on my neck makes it hard to connect

С этой тяжестью на плечах сложно поддерживать общение,

And I'm staring at my feet again

И я вновь опускаю глаза в пол.

I don't think they know it, how bad I'm broken

Не думаю, что кто-то знает, насколько сильно я разбита,

The colors you see have become lost on me

Краски, что ты видел, потускнели передо мной,

And I can't find the route of the bleed

И я не пойму, откуда кровоточит рана.

God only knows why

Только Бог знает, почему

It comes and it goes

Что-то приходит, что-то уходит,

And gets lost on me

А что-то теряется со мной,

I'm scared that it shows

Я боюсь, что правда проявится,

And I, I'm scared to believe

И я боюсь поверить,

'Cause I love you, but sometimes, I'd rather die

Потому что люблю тебя, но иногда кажется, что лучше умереть,

Than have to feel this way inside

Чем чувствовать себя так изнутри.

God only knows why

Только Бог знает, почему

It comes and it goes

Что-то приходит, что-то уходит,

And gets lost on me

А что-то теряется со мной,

I'm scared that it shows

Я боюсь, что правда проявится,

And I, I'm scared to believe

И я боюсь поверить,

'Cause I love you, but sometimes, I'd rather die

Потому что люблю тебя, но иногда кажется, что лучше умереть,

Than have to feel this way inside

Чем чувствовать себя так изнутри.

Х