Перевод текста песни Immer Wieder Wir исполнителя (группы) Eloy (Германия)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eloy (Германия):
• Alle Farben Dieser Welt
• An Deiner Seite
• Auf Das Leben – Fertig – Los!
• Barfuß Im Regen
• Bist Du's Oder Bist Du's Nicht
• Das Kann Nur Liebe Sein
• Dieses Lied
• Dreimal Und Noch Mehr
• Du Bist Frei
• Egal Was Andere Sagen
• Ein Lied Kann Eine Brücke Sein
• Für Immer Jung
• Großes Kino
• Halt Mich Fest
• Immer Für Dich Da
• Immer Wieder Wir
• In Den Sternen
• Kopf Aus, Herz An
• Lebe Bunt
• Lebe Was Du Liebst
• Liebe Gibt Es überall
• Liebe Hat Viele Gesichter
• Liebe Kann So Weh Tun
• Millionen Kometen
• Nie Zu Spät
• Nochmal Verrückt
• Perfekt Wie Du Bist
• Regenbogen
• Repeat
• Risiko
• Schritt Für Schritt
• So Wie Im Traum
• Solange Wir Uns Haben
• Stark Wie Nie
• Tanz Dich Frei
• Und Dass Wir Leben
• Von Hier Bis Zur Unendlichkeit
• Weihnachtszeit
• Wir Seh'n Uns Wieder
• Wir Tanzen Durchs Leben
• Wunder Gibt Es Wirklich


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Essáy
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Enigma
  ↓
• Era
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Enya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Erasure
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eels
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Example
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Epica
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Exploited, The
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Edwyn Collins
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eloy (Германия) Immer Wieder Wir

Immer Wieder Wir (оригинал Eloy (Германия))

Снова и снова мы (перевод Сергей Есенин)

Ich hab so manche Tage erlebt,

Я пережил немало дней,

Wo ich einfach nicht wusste,

Когда просто не знал,

Wie's weitergeht

Что будет дальше.

Doch dann kamst du und alles war anders

Но потом появилась ты, и всё изменилось.

Dreh' ich mal durch, fängst du mich ein

Когда я схожу с ума, ты успокаиваешь меня,

Und bei Regen bist du mein Sonnenschein

А во время дождя ты моё солнышко.

Was ich auch tue, mit dir ist es anders

Что бы я ни делал, с тобой всё по-другому.

Ich geb' dich niemals zurück

Я не отдам тебя никому.

Ich lieb' jeden Augenblick

Я люблю каждый миг.

Immer wieder du,

Снова и снова ты,

Immer wieder ich,

Снова и снова я,

Immer wieder wir,

Снова и снова мы,

Besser geht es nicht

Лучше и быть не может.

Wir sind als Team klar unbesiegbar

Мы как команда явно непобедимы.

Immer wieder du und ich

Снова и снова ты и я.

Immer wieder wir

Снова и снова мы.

Kann dir in jeder Not vertrau'n,

Могу доверять тебе при любой необходимости,

Aus jedem Stein unser Glück aufbau'n

Из любого камня построить наше счастье.

Was es auch ist,

Что бы это ни было,

Ich schwöre dir:

Клянусь тебе:

Ich kann das!

Я смогу!

Ich geb' dich niemals zurück,

Я не отдам тебя никому,

Denn du bist mein Glück

Ведь ты моё счастье.

[4x:]

[4x:]

Immer wieder du,

Снова и снова ты,

Immer wieder ich,

Снова и снова я,

Immer wieder wir,

Снова и снова мы,

Besser geht es nicht

Лучше и быть не может.

Wir sind als Team klar unbesiegbar

Мы как команда явно непобедимы.

Immer wieder du und ich

Снова и снова ты и я.

(Immer wieder wir)

(Снова и снова мы)

Х