Перевод текста песни Cette Chanson исполнителя (группы) Ginette et Raymond Lavoie

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ginette et Raymond Lavoie:
• Adieu, Chère Maman
• Amour Perdu
• Ce N'était Qu'un Rêve
• Cette Chanson
• J’ai Besoin De Toi
• Je Recommence À T'aimer
• La Maison De Mon Enfance
• Les Moments Roses
• Notre Amour Va Mourir
• Par La Main
• Pour Toujours Oui Je T’aime
• Votre Mariage


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• grandson
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garbage
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Genesis
  ↓
• Garou
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• George Harrison
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gregorian
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gamma Ray
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gnash
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Go_A
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Ginuwine
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Ginette et Raymond Lavoie Cette Chanson

Cette Chanson (оригинал Ginette Et Raymond Lavoie)

Эта песня (перевод Amethyst)

Tu m'avais donné rendez-vous en dansant ce soir-la

Ты назначила мне свидание, танцуя этим вечером.

Le coeur blessé par un amour qui ne m'appartient pas

Раненое любовью сердце не принадлежит мне.

Ta voix tremblait quand tu disais "attends-moi mon amour!"

Твой голос дрожал, когда ты говорила "дождись меня, любовь моя!".

Au rendez-vous, tu ne viens pas et moi j'attends toujours.

Ты не приходишь на свидание, и я всегда жду тебя.

Cette chanson, elle est pour toi l'entendras-tu un jour?

Эта песня, она для тебя, услышишь ли ты ее однажды?

Depuis que je t'ai rencontré, je la chante toujours

С момента, как я встретил тебя, я всегда пою ее тебе.

Jamais, je ne pourrai oublier cet air-la mon amour

Никогда я не смогу забыть эту мелодию, любовь моя.

Cette chanson, elle est pour toi l'entendras-tu un jour?

Эта песня, она для тебя, услышишь ли ты ее однажды?

Je pense encore a cet instant ou tu m'avais appris

Я снова думаю о том мгновении, когда ты научила меня

A rêver le jour et la nuit et sourire a la vie

Мечтать для ми и ночами и улыбаться жизни.

Mais on ne peut vivre un amour déjà partagé

Но невозможно жить, деля любовь,

C'est pourquoi, j'ai peur de jouer aux amants et pleurer.

Вот почему мне страшно играть во влюбленных и плакать.

Х