Перевод текста песни My Heart Is Burning исполнителя (группы) Gregorian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gregorian:
• Against All Odds*
• Agnus Dei
• All I Need*
• Angels
• Babylon
• Before the Dawn
• Believe in Me
• Black Wings
• Blue Monday
• Born to Feel Alive
• Boulevard of Broken Dreams
• Bright Eyes*
• Close My Eyes Forever
• Dark Side
• Don't Give Up
• Don't Leave Me Now
• Evening Falls
• Everything Is Beautiful
• Frozen*
• Gloria
• Gregorian Anthem
• Heaven*
• Hurt
• Hymn
• I Won't Hold You Back
• In the Air Tonight
• It Will Be Forgiven
• Joga*
• Join Me
• Kashmir
• Kiss from a Rose*
• Lady in Black*
• Losing My Religion
• Miracle of Love
• Moment of Peace
• More
• My Heart Is Burning
• My Immortal
• Nothing Else Matters*
• O Fortuna
• Ordinary World
• Scarborough Fair
• Send Me an Angel
• Sky And Sand*
• So Sad
• The Circle
• The Forest
• The Gift
• The Time Has Come
• Unbeliever
• Uninvited
• Voyage, Voyage
• When a Man Loves a Woman*
• Where the Wild Roses Grow*
• Wicked Game
• Winterland*


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gala
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• grandson
  ↓
• Garbage
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gregorian
• GAYLE
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gnash
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gjon's Tears
  ↓
• Get Scared
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gregorian My Heart Is Burning

My Heart Is Burning (оригинал Gregorian)

Моё сердце горит (перевод Мария Василек из Москвы)

Keep my dreams in a paper cup, hold on to my faith

Спрятав мечты в бумажный стаканчик, я держусь за свою веру.

Why did they pretend not to see

Почему они притворяются, что не видят?

Buried deep inside my heart in many different ways

Погребенный внутри своего сердца самыми разными способами,

I can't tell you what they did to me

Я не могу сказать тебе, что они со мной сделали.

See that look in the teacher's eyes, look into his heart

Видишь, что скрывается во взгляде учителя, загляни в его сердце.

Can you see the dark stains all around

Видишь ли ты тёмные пятна вокруг?

Eyes wide open in the night, I will play my part

С широко открытыми глазами в ночи я сыграю свою роль.

There is no escape, I am bound

Выхода нет, я связан.

oho oho oh

Оо Оо о

My heart is burning

Моё сердце горит,

My heart is burning day an night

Моё сердце горит день и ночь,

My heart is burning

Моё сердце горит.

oho oho oh

Оо Оо о

My heart is still burning through all these years

Моё сердце в огне все эти годы,

Through all these tears

Несмотря на все эти слёзы.

Keep my dreams in a papercup, hold on to my faith

Спрятав мечты в бумажный стаканчик, я держусь за свою веру.

When the world moves on, what will be'

Когда мир движется вперед, что будет дальше?

Will the broken hearted ones somehow find their way?

Найдут ли разбитые сердца свой путь?

I can't tell you what they did to me

Я не могу сказать тебе, что они сделали мне.

oho oho oh

Оо Оо о

My heart is burning

Моё сердце горит,

My heart is burning day an night

Моё сердце горит день и ночь,

My heart is burning

Моё сердце горит.

oho oho oh

Оо Оо о

My heart is still burning through all these years

Моё сердце в огне все эти годы,

Through all these tears

Несмотря на все эти слёзы.

Х