Перевод текста песни It's Not Over исполнителя (группы) Isaac Nightingale

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Isaac Nightingale:
• Blind the Sun
• It's Not Over
• On the Red Line
• The Field
• Upside Down


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Indila
  ↓
• Imany
  ↓
• INNA
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• In Flames
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Irma
  ↓
• I Monster
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Illenium
  ↓
• INXS
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Incubus
  ↓
• Ice MC
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imminence
  ↓
• IA
  ↓
• IAmJakeHill
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Immortal
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Iio
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Isaac Nightingale It's Not Over

It's Not Over (оригинал Isaac Nightingale)

Это ещё не конец (перевод Rainy_day)

No it's not over,

Нет, это ещё не конец,

No it's not over, my friend,

Всё ещё впереди, друг мой.

No it's not over,

Нет, это ещё не конец,

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой.

I hear some steps outside my door tonight

Я услышал шаги за своей дверью этой ночью,

I hear the music of her voice,

Услышал музыку её голоса,

Sitting in the darkness

Сокрытую в темноте.

Her dancing shadows on the floor, ignite

Её танцующая тень вспыхивает на полу,

She is a thousand miles away, from me

Она в тысяче миль от меня.

No it's not over, my friend,

Нет, это ещё не конец,

Yes, I'll see her again.

Да, я ещё увижу её.

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой,

I know I'll hear her

Знаю, что ещё услышу её.

No it's not over, my friend

Нет, это ещё не конец, друг мой,

I'll stay with her till the end

Я буду рядом с ней до самого конца.

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой,

You see how much I need her

Ты увидишь, как сильно она нужна мне.

No it's not over,

Нет, это ещё не конец,

No it's not over, my friend,

Всё ещё впереди, друг мой.

No it's not over,

Нет, это ещё не конец,

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой.

I hide her secrets deep inside my heart

Я сохраню её секреты в глубине её сердца,

And every breath I take a-h-a...

И с каждым моим вздохом, а-а-ах...

Only brings her closer.

Её появление лишь приближается.

Time is a perfect sacrifice of life

Время — прекрасный способ принести жизнь в жертву,

God knows how many precious moments

И одному лишь богу ведомо, сколько незабываемых моментов

We will share

Нам ещё предстоит разделить.

No it's not over, my friend,

Нет, это ещё не конец,

Yes you can get I'll see her again.

Да, я ещё увижу её.

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой,

I know I'll hear her

Знаю, что ещё услышу её.

No it's not over, my friend

Нет, это ещё не конец, друг мой,

I'll stay with her till the end

Я буду рядом с ней до самого конца.

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой,

You see how much I need her

Ты увидишь, как сильно она нужна мне.

No it's not over,

Нет, это ещё не конец,

No it's not over, my friend,

Всё ещё впереди, друг мой.

No it's not over,

Нет, это ещё не конец,

No it's not over, my friend

Всё ещё впереди, друг мой.

Х