Перевод текста песни Adore You исполнителя (группы) Jessie Ware

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jessie Ware:
• 110%
• A Dream Is a Wish*
• Adore You
• Alone
• Begin Again
• Better Together*
• Champagne Kisses
• Cruel
• Devotion
• Freak Me Now
• Hearts
• If You're Never Gonna Move
• Imagine It Was Us
• Kind Of...Sometimes...Maybe
• Love Thy Will Be Done
• Meet Me in the Middle*
• Midnight
• Overtime
• Pearls
• Pieces
• Save a Kiss
• Say You Love Me
• Selfish Love
• Shake the Bottle
• Share It All
• Till the End*
• Tough Love
• Want Your Feeling
• Wildest Moments


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jain
  ↓
• John Newman
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Denver
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jessie Ware
• Jack Harlow
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Journey
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jakarta
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J Jessie Ware Adore You

Adore You (оригинал Jessie Ware)

Души не чаю (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I've never been so sure

Я никогда не была так уверена,

Wait, if you want to, you can tell everybody

Подожди, если ты хочешь, можешь рассказать всем,

Tell everybody

Рассказать всем.

There ain't no second best

С тобой никто не сравнится.

Stay 'cause I want you

Останься, ты мне нужен,

We can tell everybody, tell everybody

Мы можем рассказать всем, рассказать всем.

[Chorus:]

[Припев:]

I think I'm falling for you

Кажется, я влюбляюсь в тебя,

For you

В тебя.

And I know that I adore you

Я понимаю, что души не чаю в тебе,

Adore you

Души не чаю.

I adore you, I adore you

Я души не чаю в тебе, я души не чаю в тебе,

I adore you, I adore you

Я души не чаю в тебе, я души не чаю в тебе,

I adore you, I adore you

Я души не чаю в тебе, я души не чаю в тебе,

I adore you, I adore you

Я души не чаю в тебе, я души не чаю в тебе,

(I adore)

(Я души не чаю)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I wanna give you more that's

Я хочу дать тебе больше — вот

All that I want to show everybody

Всё, что я хочу показать публике

(Show everybody)

(Показать публике).

I wanna tell the world, want everyone to see

Я хочу рассказать всему миру, хочу, чтобы все увидели,

That you belong to me

Что ты мой

(Yeah, you belong to me)

(Да, ты мой).

[Chorus:]

[Припев:]

I think I'm falling for you

Кажется, я влюбляюсь в тебя,

For you (For you, for you, for you)

В тебя (Тебя, тебя, тебя)

And I know that I adore you

И ты знаешь, я души не чаю в тебе,

Adore you (Adore you, adore you, adore you)

Души не чаю (Души не чаю, души не чаю, души не чаю)

And I think I'm falling for you, you

Кажется, я влюбляюсь в тебя, тебя

(For you, for you, for you)

(Тебя, тебя, тебя)

I know that I adore you

И ты знаешь, я души не чаю в тебе,

Adore you (Adore you)

Души не чаю (Души не чаю)

(I adore you)

(Души не чаю).

[Bridge:]

[Переход:]

Snap back, let go

Приди в себя, отпусти,

React, tell everybody

Сделай первый шаг, расскажи всем,

Lean in, move slow

Проложи путь ко мне, не спеши,

Don't go, don't go

Не уходи, не уходи

Don't go

Не уходи.

[Outro:]

[Конец:]

Ooh, oh, ooh, oh

Оу, оу, оу, оу,

Ooh, oh, oh

Оу, оу, оу.

Ooh, oh, ooh, oh

Оу, оу, оу, оу,

Ooh, oh, oh

Оу, оу, оу.

Ooh, oh, ooh, oh

Оу, оу, оу, оу,

Ooh, oh, oh

Оу, оу, оу.

Ooh, oh, ooh, oh

Оу, оу, оу, оу,

Ooh, oh

Оу, оу, оу.

Х