Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Ami исполнителя (группы) L'albatros

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • L'albatros:
    • Adieu
    • Ami

    По популярности:
  • Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  • Lil Peep
  • Linkin Park
  • Lady Gaga
  • Lithe
  • Limp Bizkit
  • Leonard Cohen
  • Lindemann
  • LP
  • Led Zeppelin
  • Loreen
  • Little Big
  • Lara Fabian
  • Lay Bankz
  • Louis Armstrong
  • Lewis Capaldi
  • Luis Fonsi
  • Lil Nas X
  • Lil Wayne
  • Lorde
  • Los Del Rio
  • Lykke Li
  • Lord Huron
  • Lenny Kravitz
  • Lesley Gore
  • Lauv
  • LUNA
  • Lukas Graham
  • Lil Jon
  • Lionel Richie
  • LMFAO
  • Laufey
  • LUCKY LOVE
  • La Bouche
  • Lost Frequencies
  • Lenka
  • LaFee
  • Lil Peep & XXXTentacion
  • Little Mix
  • LSD
  • Laura Branigan
  • LeAnn Rimes
  • Lily Allen
  • Linked Horizon
  • Lumineers, The
  • livingston
  • Lil Nas X & Jack Harlow
  • Lizzo
  • Lil Uzi Vert
  • Lemon Demon

Ami (оригинал L'albatros)

Друг (перевод Amethyst)

Ami souvent je rêve de toi
Друг, я часто мечтаю о тебе,
Et la nuit je suis si près de toi
И ночью я совсем рядом с тобой.


Oh, oh, oh ami mon coeur est là
О, о, о, друг, мое сердце здесь,
Il s'ouvre à toi oh je t'en prie ne tarde pas
Оно открывается тебе, о, я прошу тебя, не задерживайся.


Ami je te veux réalité
Друг, я хочу тебя настоящего,
Ami je ne sais plus où te trouver
Друг, я уже не знаю, где тебя найти.


Oh, oh, oh ami tu es si loin
О, о, о, друг, ты так далеко,
Je ne comprends rien
Я ничего не понимаю,
Je t'en supplie, regarde-moi
Я прошу тебя, посмотри на меня.


Ami je te veux réalité
Друг, я хочу тебя настоящего,
Ami je ne sais plus où te trouver
Друг, я уже не знаю, где тебя найти.


Oh, oh, oh ami où que tu sois
О, о, о, друг, где бы ты ни был,
Je te le crie je suis à toi
Я кричу тебе это, я для тебя,
Mon coeur te voit
Мое сердце видит тебя.


Oh, oh, oh ami où que tu sois
О, о, о, друг, где бы ты ни был,
Je te le crie, je suis à toi
Я кричу тебе это, я для тебя,
Mon coeur te voit
Мое сердце видит тебя.
Х
Качество перевода подтверждено