Walked out on me like it's nothin',
Ты так легко ушла от меня,
Swore you would never come runnin' back.
Клялась, что больше не вернёшься.
Handful of nights I was strugglin',
Много ночей я мучился и страдал,
Drownin' what you did with a fifth of Jack.
Заливая раны после тебя бутылкой "Джек Дэниелс".
Girl, you moved on quick, then you changed your mind, wanna see me tonight, yeah!
Крошка, ты быстро свалила, но потом передумала и теперь хочешь встретиться, ага!
I found some greener grass and some new blue eyes.
Но я нашёл траву позеленее и другую пару голубых глаз.
And I can't wait to kiss her in front of you,
И мне не терпится поцеловать её перед тобой,
I can't wait to put you through the hell that you put me through,
Мне не терпится устроить тебе тот же ад, что ты мне,
Baby, I can't wait to see the look on your pretty face, when I break your heart in two,
Крошка, мне не терпится увидеть твоё личико, когда я разобью тебе сердце,
Yeah, you know that I
Да, ты понимаешь, что мне
Can't wait to kiss her in front of you,
Не терпится поцеловать её перед тобой,
Ooh, in front of you.
О-о-о, перед тобой.
Might be makin' out in the corner,
Может, мы будем обжиматься в уголке,
You'll be makin' eyes from across the room
А ты — строить злые глаза в другом конце зала,
Workin' on a drink I didn't order,
Потягивать коктейль, который заказал не я,
Wishin' it was one that I bought for you.
И жалеть, что он не от меня.
It'll tear you up, it'll take you down,
Тебе будет очень больно, будет очень обидно,
Honey, right to the ground, yeah!
Да, зай, это как плевок в лицо,
Seein' what you lost, seein' what I found.
Видеть, кого ты потеряла и кого я нашёл,
But I can't wait to kiss her in front of you,
Но мне не терпится поцеловать её перед тобой,
I can't wait to put you through the hell that you put me through,
Мне не терпится устроить тебе тот же ад, что ты мне,
Baby, I can't wait to see the look on your pretty face when I break your heart in two,
Крошка, мне не терпится увидеть твоё личико, когда я разобью тебе сердце,
Yeah, you know that I
Да, ты понимаешь, что мне
Just wanna ruin your favorite spot,
Хочется испортить твоё любимое место,
Act like I don't know you when we head to the parkin' lot,
Сделать вид, что я не знаю тебя, когда мы пойдём к парковке,
What the hell you thinkin', thinkin' you'd be the only one findin' somebody new,
А что, думала ты одна можешь найти себе другого?
Yeah you know that I
Да, ты понимаешь, что мне
Can't wait to kiss her in front of you, ooh!
Не терпится поцеловать её перед тобой, о-о-о!
Yeah, I can't wait to kiss her in front of you, ooh!
Да, мне не терпится поцеловать её перед тобой, о-о-о!
I'd hate to be you girl, hate to be that guy
Не хотелось бы мне быть на твоём месте, не хочу быть козлом,
But I can't wait to kiss her in front of you,
Но мне не терпится поцеловать её перед тобой,
I can't wait to put you through the hell that you put me through,
Мне не терпится устроить тебе тот же ад, что ты мне,
Baby, I can't wait to see the look on your pretty face when I break your heart in two,
Крошка, мне не терпится увидеть твоё личико, когда я разобью тебе сердце,
Yeah, you know that I
Да, ты понимаешь, что мне
Just wanna ruin your favorite spot,
Хочется испортить твоё любимое место,
Act like I don't know you when we head to the parkin' lot,
Сделать вид, что я не знаю тебя, когда мы пойдём к парковке,
What the hell you thinkin', thinkin' you'd be the only one findin' somebody new,
А что, думала ты одна можешь найти себе другого?
Yeah you know that I
Да, ты понимаешь, что мне
Can't wait to kiss her in front of you, ooh!
Не терпится поцеловать её перед тобой, о-о-о!
Yeah, I can't wait to kiss her in front of you, ooh!
Да, мне не терпится поцеловать её перед тобой, о-о-о!
Х
