She said, "You don't want this heart, boy, it's already broke",
Она сказала: "Тебе не нужно моё сердце, оно уже разбито".
Told me everything she touch just goes up in smoke,
Сказала, что всё, к чему она прикасается, потом исчезает,
Only stay a couple nights then she gon' be gone,
Что она задержится со мной всего на пару ночей,
I said, "Baby, you should know that's what I want."
А я ответил: "Знаешь, крошка, я как раз этого и хочу".
That's what I want, that's what I want.
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу.
That's what I want, that's what I want, that's what I want,
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу, как раз этого и хочу,
What I want.
Этого и хочу.
You ain't gotta worry ‘bout no trust issues with me,
Можешь не париться из-за своего неумения доверять,
I got ‘em too, I got ‘em too.
Я и сам не умею, я и сам не умею.
You ain't gotta worry ‘bout no exes that's crazy,
Можешь не париться из-за долбанутых бывших,
I got ‘em too, you know I do.
У меня свои есть, ты и сама знаешь.
If you're in a hurry,
Если ты сегодня торопишься,
Nah, you ain't gonna hurt me tonight.
То я вообще не обижусь.
And it won't be the worst thing,
Если это всё, то
If this is all it is,
Это далеко не самое страшное,
And in the middle of a kiss
И посреди поцелуя
She said, "You don't want this heart, boy, it's already broke",
Она сказала: "Тебе не нужно моё сердце, оно уже разбито".
Told me everything she touch just goes up in smoke,
Сказала, что всё, к чему она прикасается, потом исчезает,
Only stay a couple nights then she gon' be gone,
Что она задержится со мной всего на пару ночей,
I said, "Baby, you should know that's what I want."
А я ответил: "Знаешь, крошка, я как раз этого и хочу".
That's what I want, that's what I want.
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу.
That's what I want, that's what I want, that's what I want,
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу, как раз этого и хочу,
(That's what I want) That's what I want.
(Этого я и хочу) Этого и хочу.
There ain't no hard feelings if you only wanna act like lovers do for a night or two. (ooh, oh yeah)
Я не расстроюсь, если мы притворимся влюблённой парочкой на ночь или на две. (У-у-у, да)
Sometimes in the mornin' go back to bein' someone you never knew, you never knew.
А утром снова будем делать вид, что даже не знакомы, даже не знакомы.
Baby, don't you worry, you ain't gonna hurt me tonight,
Не парься, милый, ты меня не обидишь,
It won't be the worst thing,
Если это всё, то
If this is all it is,
Это далеко не самое страшное.
Then she kissed me again
И тут она снова поцеловала меня
And said, "You don't want this heart, boy, it's already broke",
Она сказала: "Тебе не нужно моё сердце, оно уже разбито".
Told me everything she touch just goes up in smoke,
Сказала, что всё, к чему она прикасается, потом исчезает,
Only stay a couple nights then she gon' be gone,
Что она задержится со мной всего на пару ночей,
I said, "Baby, you should know that's what I want."
А я ответил: "Знаешь, крошка, я как раз этого и хочу".
She said, "You don't want this heart, nah, it can't be fixed",
Она сказала: "Тебе не нужно моё сердце, его уже не переделать".
And I ain't ready to try on a night like this,
Да я в такую ночь и не собирался,
But if you still wanna stay, there ain't nothin' wrong, (there's nothin' wrong)
Но, если хочешь остаться, то ничего такого, (Ничего такого)
I said, "Baby, you should know that's what I want."
Я ответил: "Знаешь, крошка, я как раз этого и хочу".
That's what I want, that's what I want.
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу.
That's what I want, that's what I want, that's what I want,
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу, как раз этого и хочу,
That's what I want,
Этого и хочу,
That's what I want, that's what I want, that's what I want, (mmm yeah)
Я как раз этого и хочу, как раз этого и хочу, как раз этого и хочу, (М-м-м, да)
That's what I want,
Этого и хочу,
What I want.
Этого я и хочу.
(That's what I want, that's what I want)
(Я как раз этого и хочу, я как раз этого и хочу)
Х
