Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Hold On исполнителя (группы) Nervo

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Hold On (оригинал Nervo)

Чтобы всё продолжалось (перевод Moon из Москвы)

[Chorus:]
[Припев:]
Give us, give us a chance
Дай нам, дай нам шанс,
I just wanna hold on,
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось,
I just wanna hold on
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось,
Hold on
Чтобы всё продолжалось,
I just wanna hold on
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось...


Waiting for your love
В ожидании твоей любви,
Cause I can't break away
Потому что я не могу вырваться...
No I can't break this start
Нет, я не могу остановить начатое,
Fading from your touch
Хотя от твоего прикосновения всё сходит на нет...
Why do I keep us safe
Почему я продолжаю беречь наши отношения,
To your distant heart
Когда твоё сердце так холодно?


[Chorus:]
[Припев:]
Give us, give us a chance
Дай нам, дай нам шанс,
I just wanna hold on [4x]
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось [4x]
Hold on
Чтобы всё продолжалось,
Hold on
Чтобы всё продолжалось,
I just wanna hold on
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось,
I just wanna hold on
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось...
Just wanna, just wanna, just wanna
Просто хочу, просто хочу, просто хочу
Hold on
Чтобы всё продолжалось...
Just wanna, just wanna, just wanna
Просто хочу, просто хочу, просто хочу
Hold on
Чтобы всё продолжалось...
I just wanna hold on
Я просто хочу, чтобы всё продолжалось...
Х
Качество перевода подтверждено