Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Far Away исполнителя (группы) Nitrous Oxide

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Far Away (оригинал Nitrous Oxide feat. Aneym)

Далеко (перевод Moon)

I don't believe them
Я не верю им,
There's a lie in every smile
Ложь сквозит в каждой улыбке.
Distance deceives them
Дистанция сбивает их с толку,
There's a rumour for every mile
Слухи ходят по всему пространству.


We have nothing to prove
Нам нечего доказывать,
Our love is true
Наша любовь — настоящая...
We have nothing to lose
Нам нечего терять...


You'll be here soon
Скоро ты будешь здесь,
Yes, you'll be here soon
Да, скоро ты будешь здесь...


How can you be far away?
Как ты можешь быть далеко?
How can you be far away?
Как ты можешь быть далеко?
You're always with me baby
Ты всегда со мной, малыш,
Always with me, even when you're gone
Всегда со мной, даже когда тебя нет...


They can't steal
Они не смогут украсть
What I know I feel.
То, что я знаю, я чувствую,
You're always with me, baby.
Ты всегда со мной, малыш...
Х
Качество перевода подтверждено