Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни take a moment to breathe. исполнителя (группы) normal the kid

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

take a moment to breathe. (оригинал Normal The Kid)

найди минутку, чтобы отдышаться. (перевод Last Of)

Take a moment to breathe, to breathe
Найди минутку, чтобы отдышаться, дыши.
I don't want you to leave, to leave me
Только не уходи, не уходи от меня.


I can't lie, I hate my life
Не буду врать, я ненавижу эту жизнь.
Sometimes I wish I'd caught your eye
Иногда мне жаль, что ты увидела меня
A different way, a different night
Таким и именно в тот вечер,
So, I don't have to see you cry
Тогда мне не пришлось бы видеть твоих слез.


Lay beside me, I need to feel your touch
Ложись рядом, мне нужно твое касание.
It might hurt sometimes, but we're too deep in love
Иногда может быть больно, но мы слишком влюблены.
Can you hold me?
Можешь меня обнять?
I can't hear my cries
Я не слышу своего плача.
Х
Качество перевода подтверждено