[Verse 1: Ravyn Lenae]
[Куплет 1: Ravyn Lenae]
See, right now, I need you, I'll meet you somewhere now
Смотри, ты нужен мне прямо сейчас, я сейчас где-нибудь встречусь с тобой!
You up now, I see you, I get you, take care now
Сейчас ты готов, я вижу тебя, я поймаю тебя – берегись!
Slow down, be cool, I miss you, come here now
Притормози, сохраняй спокойствие, я скучаю по тебе, приди ко мне сейчас!
It's yours now, keep it, I'll hold out until now
Теперь это всё твоё, держи, я выстою!
I need you right now, once I leave you I'm strung out
Ты нужен мне прямо сейчас, как только я оставляю тебя, я теряю силы!
If I get you, I'm slowly breaking down
Если я нахожу тебя, я постепенно теряю самоконтроль!
[Chorus: Ravyn Lenae]
[Припев: Ravyn Lenae]
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
И, оу, на тебя тяжело смотреть, но мне хотелось бы, чтобы ты был здесь!
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Оу, тебя тяжело оставлять, когда я всюду сопровождаю тебя!
All this time I'm thinking, I'm strong enough to sink it
Всё это время я думаю, что достаточно сильна, чтобы утопить чувства,
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Оу, нет, ты мне не нужен, но я скучаю по тебе, иди сюда!
[Post-Chorus: Ravyn Lenae]
[Связка: Ravyn Lenae]
He love me not, he loves me
Он не любит меня, он любит меня...
He holds me tight, then lets me go
Он крепко меня обнимает, а потом оставляет меня!
He love me not, he loves me
Он не любит меня, он любит меня...
He holds me tight, then lets me go
Он крепко меня обнимает, а потом оставляет меня!
[Verse 2: Rex Orange County & Ravyn Lenae]
[Куплет 2: Rex Orange County & Ravyn Lenae]
Well, it's safe to say now
Что ж, сейчас можно смело утверждать,
You can tell I miss you the most
Что ты можешь сказать, что я больше всего нуждаюсь в тебе.
I'll step away now
Но сейчас я сделаю шаг назад.
It'll make it harder to know
Так будет сложнее понять,
Whether this is right or
Правильно ли это и
Whether we should do this at all
Стоит ли нам вообще это делать.
I don't know, either way
Так или иначе, я не знаю.
All I know is that we've been movin' wrong
Я знаю лишь то, что мы действовали неправильно.
There's a lot in our minds
В наших головах столько всего!
We been actin' kinda crazy
Мы вели себя довольно безумно!
We know how to push each other 'til we go insane
Мы знаем, как доводить друг друга до сумасшествия,
So, we probably shouldn't do this
Так что, возможно, нам не стоит этого делать.
We already went through this
Мы уже проходили через это,
But I know if I'm not with you
Но я знаю, если я не с тобой,
Then I might miss you, yeah, yeah
Я по тебе скучаю, да, да!
[Chorus: Ravyn Lenae & Rex Orange County]
[Припев: Ravyn Lenae & Rex Orange County]
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
И, оу, на тебя тяжело смотреть, но мне хотелось бы, чтобы ты был здесь!
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Оу, тебя тяжело оставлять, когда я всюду сопровождаю тебя!
All this time I'm thinking we could never be a pair
Всё это время я думаю, что мы никогда не сможем стать парой.
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Оу, нет, я не нуждаюсь в тебе, но я скучаю по тебе, иди сюда!
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here
И, оу, на тебя тяжело смотреть, но мне хотелось бы, чтобы ты был здесь!
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Оу, тебя тяжело оставлять, когда я всюду сопровождаю тебя!
All this time I'm thinking, I'm strong enough to sink it
Всё это время я думаю, что достаточно сильна, чтобы утопить чувства,
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Оу, нет, ты мне не нужен, но я скучаю по тебе, иди сюда!
[Post-Chorus: Ravyn Lenae]
[Связка: Ravyn Lenae]
He love me not, he loves me
Он не любит меня, он любит меня...
He holds me tight, then lets me go
Он крепко меня обнимает, а потом оставляет меня!
He love me not, he loves me
Он не любит меня, он любит меня...
He holds me tight, then lets me go
Он крепко меня обнимает, а потом оставляет меня!
[Bridge: Ravyn Lenae]
[Переход: Ravyn Lenae]
You're gonna say that you're sorry at the end of the night
В конце ночи ты скажешь, что сожалеешь,
Wake up in the morning, everything's alright
А потом проснёшься утром, и всё будет в порядке.
At the end of the story, you're holdin' me tight
В конце концов ты крепко обнимешь меня.
I don't need to worry, am I out of my mind?
Мне не стоит переживать. Я в своём уме?
[Chorus: Ravyn Lenae]
[Припев: Ravyn Lenae]
And, oh, it's hard to see you, but I wish you were right here (I'm losing my mind)
И, оу, на тебя тяжело смотреть, но мне хотелось бы, чтобы ты был здесь! (Я схожу с ума)
Oh, it's hard to leave you when I get you everywhere
Оу, тебя тяжело оставлять, когда я всюду сопровождаю тебя!
All this time I'm thinking, I'm strong enough to sink it
Всё это время я думаю, что достаточно сильна, чтобы утопить чувства,
Oh, no, I don't need you, but I miss you, come here
Оу, нет, ты мне не нужен, но я скучаю по тебе, иди сюда!
Х
