Перевод текста песни Ever the Same исполнителя (группы) Rob Thomas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rob Thomas:
• Disease
• Ever the Same
• Give Me The Meltdown
• Her Diamonds
• Hold on Forever
• I Am an Illusion
• Little Wonders
• Lonely No More
• Now Comes the Night
• Pieces
• Someday
• Something To Be
• Streetcorner Symphony
• This Is How a Heart Breaks
• Trust You
• Wonderful


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Raye
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Robin Schulz & Topic
  ↓
• Radio Company
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rema
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rachael Starr
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rob Thomas
• Rocky Paterra
  ↓
• Ron Pope
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Rob Thomas Ever the Same

Ever the Same (оригинал Rob Thomas)

Всегда (перевод Orange)

We were drawn from the weeds

Мы вышли из траура.

We were brave like soldiers

Мы были храбрыми, как солдаты,

Falling down under the pale moonlight

Терпя поражения под лунным светом.

You were holding to me

Ты относилась ко мне,

Like a someone broken

Как к потерянному, угнетенному,

And I couldn't tell you but I'm telling you now

И я не мог сказать тебе раньше, но говорю сейчас

Just let me hold you while you're falling apart

Просто позволь мне обнять тебя, когда ты несчастна.

Just let me hold you and we'll both fall down

Просто позволь мне обнять тебя, и мы разделим печаль на двоих.

Fall on me

Прижмись ко мне,

Tell me everything you want me to be

Расскажи мне все, что ты хочешь увидеть во мне.

Forever with you forever in me

Вечно с тобой, вечно в моем сердце.

Ever the same

Всегда.

We would stand in the wind

Мы стояли на ветру.

We were free like water

Мы были свободны, как вода,

Flowing down

Плывя по течению.

Under the warmth of the sun

Под теплыми лучами солнца.

Now it's cold and we're scared

Теперь холодно и мы напуганы.

And we've both been shaken

И мы оба пережили немало.

Hey, look at us

Эй, посмотри на нас.

Man, this doesn't need to be the end

Это совсем не конец.

Just let me hold you while you're falling apart

Просто позволь мне обнять тебя, когда ты несчастна.

Just let me hold you and we'll both fall down

Просто позволь мне обнять тебя, и мы разделим печаль на двоих.

Fall on me tell me everything you want me to be

Прижмись ко мне,

Forever with you

Расскажи мне все, что ты хочешь увидеть во мне.

Forever in me

Вечно с тобой, вечно в моем сердце.

Ever the same

Всегда.

Call on me

Позови меня,

I'll be there for you and you'll be there for me

Я буду рядом с тобой, и ты будешь рядом со мной.

Forever it's you

Ты

Forever in me

Вечно в моем сердце.

Ever the same

Всегда.

You may need me there

Возможно, я буду нужен тебе,

To carry all your weight

Чтобы ты смогла нести свою ношу.

But you're no burden I assure

Но уверяю, это не ничуть не тяготит меня.

You tide me over

Ты согреваешь меня

With a warmth I'll not forget

Теплом, которое я никогда не забуду.

But I can only give you love

Но я могу только подарить тебе любовь.

Fall on me tell me everything you want me to be

Прижмись ко мне,

Forever with you

Расскажи мне все, что ты хочешь увидеть во мне.

Forever in me

Вечно с тобой, вечно в моем сердце.

Ever the same

Всегда.

Call on me

Позови меня,

I'll be there for you and you'll be there for me

Я буду рядом с тобой, и ты будешь рядом со мной.

Forever it's you

Ты

Forever in me

Вечно в моем сердце.

Ever the same

Всегда.

Forever with you

Вечно с тобой.

Forever in me

Вечно в моем сердце.

Ever the same (Ever the same)

Всегда (всегда).

Х