Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Trance Is the Motion исполнителя (группы) Static-X

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Trance Is the Motion (оригинал Static-X)

Транс - это движение (перевод Hexe из Перми)

Speed toward hell
Стремительно движусь по направлению к аду...
Shed no tears.
Не лей слёз,
You don't know me.
Ты не знаешь меня.
Take my life.
Возьми мою жизнь.
Steal my tongue
Укради мой язык,
To defeat your taste.
Чтоб расстроить свой вкус.
Could never criticize:
Никогда не мог критиковать:
No better than me,
Не лучше меня,
Вetter than you.
Лучше тебя.
It's easier to lie
Проще лгать,
Than to tell the truth.
Чем говорить правду.
You've become the waste that I despise.
Ты сталa потерей, которую я ненавижу.


This is the motion of the new revolution.
Это движение новой революции.


The trance is the motion.
Транс — это движение.
Х
Качество перевода подтверждено