Перевод текста песни Into the Blue исполнителя (группы) Sunrise Avenue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sunrise Avenue:
• Afraid of the Midnight
• Aim for the Kill
• All Because of You
• Angels on a Rampage
• Bad
• Beautiful
• Birds And Bees
• Bye Bye (One Night Kind)
• Choose to Be Me
• Damn Silence
• Destiny
• Diamonds
• Don't Cry (Don't Think about It)
• Dream Like a Child
• Fail Again
• Fairytale Gone Bad
• Fight 'Til Dying
• Forever Yours
• Girl Like You
• Happiness
• Heal Me
• Heartbreak Century
• Hollywood Hills
• Hurtsville
• I Can Break Your Heart
• I Don't Dance
• I Gotta Go
• I Help You Hate Me
• If I Fall
• Into the Blue
• Iron Sky
• It Ain't the Way
• Keep Dreaming
• Kiss And Run
• Kiss Goodbye
• Let Me Go
• Lifesaver
• Little Bit Love
• Make It Go Away
• Monk Bay
• My Girl Is Mine
• Nasty
• Not Again
• Nothing Is Over
• Only
• Out of Tune
• Point of No Return
• Question Marks
• Rising Sun
• Romeo
• Runaway
• Sail Away With Me
• Sex & Cigarettes
• 6-0
• Somebody Help Me
• Somebody Like Me (Crazy)
• Somebody Will Find You Someday
• Something Sweet
• Stormy End
• Sunny Day
• The Right One
• The Whole Story
• Time Has Come
• Unholy Ground
• Welcome to My Life
• What I Like about You
• Wonderland
• You Can Never Be Ready
• You Gave the Rain


По популярности:
• Stromae
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Saxon
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• SYML
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Seether
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sunrise Avenue Into the Blue

Into the Blue (оригинал Sunrise Avenue)

В голубой дымке (перевод Саша из Смоленска)

Here we are deep in the darkness

Вот мы с тобой в кромешной темноте

Wearing midnight air

Одеты в полуночный воздух.

You close your eyes and feel my breath

Закрой глаза и почувствуй мое дыхание,

Embracing through your hair

Обнимающее твои волосы.

By the bed, the silver moon on you

Серебро луны на твоей постели осветит тебя,

Makes me fade away into the blue

Заставив меня раствориться...

It’s you and I. We leave the world behind

Есть только ты и я, и мы оставим мир позади.

Into the blue…

В голубой дымке....

Only you can hear my whispers

Только ты услышишь моё шепот,

Filled with velvet dreams

Наполненный бархатными мечтами,

The thousand words are floating in the room

Тысячи слов витают в комнате,

Like wondrous streams

Удивительными ручейками.

By the hand you take me through the night

За руку ты проведешь меня сквозь ночь.

We flow across the sky and taste the light

Паря в небесах, мы вкусим света.

It’s you and I. We leave the world behind

Есть только ты и я, и мы оставим мир позади.

Into the blue we rise, into the blue

В голубую дымку мы поднимемся с тобой

Into the silence, we stay the whole night there

И в тишине проведем там всю ночь...

The dawning day undresses us

Новый день разденет нас

With golden rays of light

Золотом лучей света.

Here we are, a pair of hearts

Вот мы с тобой, два сердца,

Feeling complete inside

Что обрели покой.

Right here the whole eternity

Целая вечность

Is smiling all the way for you and me

Теперь улыбается нам с тобой.

It’s you and I. We leave the world behind

Есть только ты и я, и мы оставим мир позади.

Into the blue we rise, into the blue

В голубую дымку мы поднимемся с тобой

Into the silence we stay the whole night there

И в тишине проведем там всю ночь...

Into the blue we’re rising, into the blue

В голубую дымку мы поднимемся с тобой

Into the silence, we stay the whole night there

И в тишине проведем там всю ночь...

Right here the whole eternity

Целая вечность

Is smiling all the way for you and me

Теперь улыбается нам с тобой.

Just you and We leave the world behind

Есть только ты и... Мы оставим мир позади...

Х