Перевод текста песни Little Bit Love исполнителя (группы) Sunrise Avenue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sunrise Avenue:
• Afraid of the Midnight
• Aim for the Kill
• All Because of You
• Angels on a Rampage
• Bad
• Beautiful
• Birds And Bees
• Bye Bye (One Night Kind)
• Choose to Be Me
• Damn Silence
• Destiny
• Diamonds
• Don't Cry (Don't Think about It)
• Dream Like a Child
• Fail Again
• Fairytale Gone Bad
• Fight 'Til Dying
• Forever Yours
• Girl Like You
• Happiness
• Heal Me
• Heartbreak Century
• Hollywood Hills
• Hurtsville
• I Can Break Your Heart
• I Don't Dance
• I Gotta Go
• I Help You Hate Me
• If I Fall
• Into the Blue
• Iron Sky
• It Ain't the Way
• Keep Dreaming
• Kiss And Run
• Kiss Goodbye
• Let Me Go
• Lifesaver
• Little Bit Love
• Make It Go Away
• Monk Bay
• My Girl Is Mine
• Nasty
• Not Again
• Nothing Is Over
• Only
• Out of Tune
• Point of No Return
• Question Marks
• Rising Sun
• Romeo
• Runaway
• Sail Away With Me
• Sex & Cigarettes
• 6-0
• Somebody Help Me
• Somebody Like Me (Crazy)
• Somebody Will Find You Someday
• Something Sweet
• Stormy End
• Sunny Day
• The Right One
• The Whole Story
• Time Has Come
• Unholy Ground
• Welcome to My Life
• What I Like about You
• Wonderland
• You Can Never Be Ready
• You Gave the Rain


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sunrise Avenue
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Seether
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sepultura
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sick Puppies
  ↓
• SiM
  ↓
• Sleep Token
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sugababes
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sidewalks And Skeletons
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sonique
  ↓
• Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sunrise Avenue Little Bit Love

Little Bit Love (оригинал Sunrise Avenue)

Немного любви (перевод Lempi Iloinen)

Here we are to find something

Мы здесь, чтобы найти что-то.

Here we are to make a move

Мы здесь, чтобы сделать шаг.

And I just need a little bit

И мне лишь нужно немного,

I just need a little bit love

Мне лишь нужно немного любви.

You just need a little bit love

Тебе надо немного любви.

I don't need a crown on my head,

Мне не нужна корона на голове

Or a plan how to grow old

Или план на старость,

But I just need a little bit

Но мне нужно немного,

I just need a little bit love

Мне нужно немного любви,

You just need a little bit love

Тебе надо немного любви.

And it makes me crazy -

И это сводит меня с ума —

How I need you, baby

Как ты мне нужна, детка.

No I can't escape it

Нет, мне не сбежать от этого.

Cause I just need a little bit love

Потому что мне лишь надо немного любви,

Just need a little bit

Надо лишь немного,

I just need a little bit love

Мне надо лишь немного любви,

Just need a little bit

Лишь немного...

Can you see the bright horizon

Ты видишь сияющий горизонт?

Come with me to somewhere new

Пойдем со мной в новое место,

Cause I just need a little bit

Потому что мне нужно немного,

I just need a little bit love

Мне лишь нужно немного любви,

You just need a little bit love

Тебе надо лишь немного любви

And it makes me crazy

И это сводит меня с ума,

How I need you baby

Как ты мне нужна, детка.

No I can't escape it

Нет, мне не сбежать от этого,

Cause I just need a little bit love

Потому что мне лишь надо немного любви,

Just need a little bit

Лишь немного,

I just need a little bit love

Мне надо лишь немного любви,

Just need a little bit

Лишь немного...

Only you, and you alone

Только ты и ты одна,

Only you, can make me whole

Только ты можешь меня исцелить,

Take my heart, my heart belongs to you

Возьми моё сердце — оно твоё.

I just need a little bit love

Мне лишь надо немного любви,

Just need a little bit

Лишь немного,

I just need a little bit love

Мне лишь надо немного любви,

I just need a little bit

Мне лишь надо немного...

I just need a little bit love

Мне лишь надо немного любви,

I just need a little bit love

Мне лишь надо немного любви.

Х