Перевод текста песни Only исполнителя (группы) Sunrise Avenue

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sunrise Avenue:
• Afraid of the Midnight
• Aim for the Kill
• All Because of You
• Angels on a Rampage
• Bad
• Beautiful
• Birds And Bees
• Bye Bye (One Night Kind)
• Choose to Be Me
• Damn Silence
• Destiny
• Diamonds
• Don't Cry (Don't Think about It)
• Dream Like a Child
• Fail Again
• Fairytale Gone Bad
• Fight 'Til Dying
• Forever Yours
• Girl Like You
• Happiness
• Heal Me
• Heartbreak Century
• Hollywood Hills
• Hurtsville
• I Can Break Your Heart
• I Don't Dance
• I Gotta Go
• I Help You Hate Me
• If I Fall
• Into the Blue
• Iron Sky
• It Ain't the Way
• Keep Dreaming
• Kiss And Run
• Kiss Goodbye
• Let Me Go
• Lifesaver
• Little Bit Love
• Make It Go Away
• Monk Bay
• My Girl Is Mine
• Nasty
• Not Again
• Nothing Is Over
• Only
• Out of Tune
• Point of No Return
• Question Marks
• Rising Sun
• Romeo
• Runaway
• Sail Away With Me
• Sex & Cigarettes
• 6-0
• Somebody Help Me
• Somebody Like Me (Crazy)
• Somebody Will Find You Someday
• Something Sweet
• Stormy End
• Sunny Day
• The Right One
• The Whole Story
• Time Has Come
• Unholy Ground
• Welcome to My Life
• What I Like about You
• Wonderland
• You Can Never Be Ready
• You Gave the Rain


По популярности:
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smokie
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
• Scooter
  ↓
• Script, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Seether
  ↓
• Sepultura
  ↓
• SiM
  ↓
• Sam Brown
  ↓
Все 1308 на букву S

Главная Переводы песен S Sunrise Avenue Only

Only (оригинал Sunrise Avenue)

Только (перевод Jay Sky)

You say the ride is over

Ты сказала, что поездка окончена.

You want to leave the road behind

Ты хочешь оставить эту дорогу позади.

Till the day you walked away

До того дня, когда ты ушла,

You made the world be all mine

Я чувствовал, будто весь мир принадлежит мне.

I'll be cool 'though it gets colder and colder

Я буду сохранять спокойствие, хотя становится всё холоднее…

I'll be fine cause it's not over

Со мной всё будет в порядке, потому что это еще не конец,

Cause my dreams are all blind

Потому что мои мечты все слепы.

They take me back to our time

Они возвращают меня в наше время

And make you be mine only

И возвращают тебя обратно.

Let me leave tears behind

Позволь мне больше не плакать

I dry them only for you

Я вытру слезы ради тебя

And make you be mine only

И сделаю тебя только моей

All the finest moments

Самые лучшие моменты

Should come back to where they were

Должны вернуться на место.

My eyes they can't find someone else

Мои глаза, они не могут найти никого,

They only want you to be mine

Они только лишь хотят, чтобы ты была моей.

I'll be cool 'though it gets colder and colder

Я буду сохранять спокойствие, хотя становится всё холоднее…

I'll be fine cause it's not over

Со мной всё будет в порядке, потому что это еще не конец,

Cause my dreams are all blind

Потому что мои мечты все слепы,

They take me back to our time

Они возвращают меня в наше время,

And make you be mine only

И возвращают тебя обратно.

Let me leave tears behind

Позволь мне больше не плакать,

I dry them only for you

Я вытру слезы ради тебя

And make you be mine only

И сделаю тебя только моей.

Х