Перевод текста песни Free Again исполнителя (группы) Terminal Choice

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Terminal Choice:
• Aggression
• Armageddon
• Black Dressed Woman
• Collective Suicide
• Don't Go
• Free Again
• Golden Days
• House of Evil
• Injustice
• Keine Macht
• Kommerz
• MySpace Hero
• New World
• Sehnsucht
• The Witch Hunter


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Timbaland
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tool
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tamino
  ↓
• TWICE
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• T.I.
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tyler Joseph
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Travis
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• TLC
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Titiyo
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Terminal Choice Free Again

Free Again (оригинал Terminal Choice)

Вновь свободна (перевод Katarina Gift)

She's sitting home watching TV

Она сидит дома и смотрит телевизор,

But inside she is crying she feel so left alone

Но в душе она плачет, чувствует себя одинокой.

She tries to keep herself from dying

Она пытается спастись от смерти,

She's thinking of her youth when everything was easy

Она думает о своей молодости, когда все было легко,

And she was dancing in the Sun

И она танцевала на Солнце.

And now she's praying for a wonder

Теперь она надеется на чудо,

For someone to hear her cry

Что кто-то услышит ее стенания,

Someone to take away the devil

Что кто-то прогонит дьявола,

Who's sleeping by her side

Спящего рядом с ней.

She's switching through the channels

Она переключает каналы на ТВ,

Of the TV every night just to forget

Просто чтобы забыть о том,

What he has done to her in every fucking night

Что он делает с ней каждую чертову ночь...

She wants to be free again

Она вновь хочет быть свободной,

She wants to feel the sun on her skin

Хочет ощутить лучи Солнца на коже,

She wants to beloved again

Она вновь хочет быть любимой,

She wants to run away from this pain

Хочет сбежать от боли.

And now she's praying for a wonder

Теперь она надеется на чудо,

For someone to hear her cry

Что кто-то услышит ее стенания,

Someone to take away the devil

Что кто-то прогонит дьявола,

Who's sleeping by her side

Спящего рядом с ней.

She's switching through the channels

Она переключает каналы на ТВ,

Of the TV every night just to forget

Просто чтобы забыть о том,

What he has done to her in every fucking night

Что он делает с ней каждую чертову ночь...

She wants to be free again

Она вновь хочет быть свободной,

She wants to feel the sun on her skin

Хочет ощутить лучи Солнца на коже,

She wants to beloved again

Она вновь хочет быть любимой,

She wants to run away from this pain

Хочет сбежать от боли.

She's sitting home watching TV

Она сидит дома и смотрит телевизор,

But inside she is crying she feel so left alone

Но в душе она плачет, чувствует себя одинокой.

She tries to keep herself from dying

Она пытается спастись от смерти,

She's thinking of her youth when everything was easy

Она думает о своей молодости, когда все было легко,

And she was dancing in the Sun

И она танцевала на Солнце...

Х