[Chorus: Ty Dolla ]
[Припев: Ty Dolla ]
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
Beamer or the Benzes, ok,
"Бэхи" или "Мерсы", ладно
Diamond tennis necklace, ok,
Бриллиантовое колье, ладно,
Lambo or the double R truck, yea yea,
"Ламбо" или джип "Р-Р", да-да,
2
She gonna let a super star fuck, yea yea,
Она даст суперзвезде, да-да,
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
She's so expensive, ok.
Она очень дорогая, ладно.
[Verse 1: Ty Dolla ]
[Куплет 1: Ty Dolla ]
She got expensive taste, aye!
У неё дорогие вкусы, эй!
She got a slim thick waist, aye!
У неё тонкая пышная талия, эй!
Girl, it's not your face, it's your ass, haha,
Детка, дело не в лице, а в попке, ха-ха,
I mean, girl, it's not your ass, it's your face, aye!
Я к чему: детка, дело не в лице, а в попке, эй!
Your bitch in the nosebleed,
Твоя с**ка на самых дальних местах,
My girl in the court side floor seats,
А моя девушка у края площадки,
Your bitch a 4 to me,
Твоя с**ка для меня четвёрка,
I'ma take my girl to Dior this week.
А я поведу свою девушку на показ "Диор" на этой неделе.
All my bitches slim thick and athletic,
Все мои с**ки стройные и с формами, подтянутые,
She ain't my girl if she ain't got a Patek,
Она не моя девушка, если у неё нет "Патек",
3
All my bitches gotta fit my aesthetic,
Все мои с**ки должны соответствовать моей эстетике,
She ain't your girl, she's right here in my section.
Она не твоя девушка, она сейчас здесь, со мной в клубе.
[Chorus: Ty Dolla ]
[Припев: Ty Dolla ]
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
Beamer or the Benzes, ok,
"Бэхи" или "Мерсы", ладно
Diamond tennis necklace, ok,
Бриллиантовое колье, ладно,
Lambo or the double R truck, yea yea,
"Ламбо" или джип "Р-Р", да-да,
She gonna let a super star fuck, yea yea,
Она даст суперзвезде, да-да,
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
She's so expensive, ok.
Она очень дорогая, ладно.
[Verse 2: Nicki Minaj]
[Куплет 2: Nicki Minaj]
I got a shopping problem,
У меня проблемы с избытком покупок,
Got expensive taste,
Вкусы дорогие,
Bust down Patek with the expensive face,
Расфуфыренные "Патек" с дорогим циферблатом,
Gotta get me ice if he tryin' to skate,
Если хочет подкатить, пусть купит мне ледяных брюликов,
Gotta swipe the Amex if we go on a date.
Пусть достаёт свою "Амэкс", если мы идём на свидание.
4
If we go on a date, gotta blow on my cake,
Если мы пошли на свидание, он должен приложиться к моему пирожку,
But don't hit me if it's tiny, girl from Xscape,
Но не звони мне, если у тебя мелкий, девушка из "Экскейп".
5
Need studs for my ears,
Мне нужны серёжки в уши,
Louis scarf for my hairs,
Платок "Луи" для волос,
New bag from Chanel and I ain't tryin' to wait, uh uh.
Самая новая сумка от "Шанель", и я не собираюсь ждать, угу.
I'm tryna meet the plug no socket, uh,
Я хочу найти себе папика, и я не про родню, уф,
Pussy deep so is my pockets, uh,
Киска глубокая, как и мои карманы, уф,
Tom Ford heels with the locket, uh,
Туфли "Том Форд" с медальоном, уф,
A nigga get me he better lock it, uh.
Если ниггер заполучил меня, пускай не выпускает, уф.
[Chorus: Ty Dolla ]
[Припев: Ty Dolla ]
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
Beamer or the Benzes, ok,
"Бэхи" или "Мерсы", ладно
Diamond tennis necklace, ok,
Бриллиантовое колье, ладно,
Lambo or the double R truck, yea yea,
"Ламбо" или джип "Р-Р", да-да,
She gonna let a super star fuck, yea yea,
Она даст суперзвезде, да-да,
She's so expensive, ok,
Она очень дорогая, ладно,
She's so expensive, ok.
Она очень дорогая, ладно.
1 — damn james! — продюсер этой песни.
2 —Rolls-Royce Motor Cars Ltd — английская компания, подразделение BMW AG, специализирующаяся на выпуске автомобилей класса люкс.
3 — Patek Philippe S.A. — швейцарская компания–производитель часов класса люкс.
4 — American Express — американская финансовая компания; известными продуктами компании являются кредитные карты, платежные карты и дорожные чеки.
5 — Тамика Харрис по прозвищу Мелкая — американская певица, участница группы Xscape.
Х
