Перевод текста песни Love Song #2 исполнителя (группы) White Buffalo, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• White Buffalo, The:
• 10 'til 2
• 30 Days Back
• Ballad of a Dead Man
• Bar And the Beer
• BB Guns And Dirt Bikes
• Carnage
• Come Join the Murder*
• Damned
• Devil Is a Woman
• Don't You Want It
• Fire Don't Know
• Highwayman
• Hogtied Like a Rodeo
• House of the Rising Sun
• How the West Was Won
• I Am the Light
• I Believe
• I Got You
• Joey White
• Love Song #1
• Love Song #2
• Oh Darlin' What Have I Done
• Oh Darling, What Have I Done?
• One Lone Night
• Pray to You Now
• Redemption #2
• Set My Body Free
• Shall We Go On
• Sleepy Little Town
• Story
• Sweet Hereafter
• The Bowery
• The Getaway
• The Madman
• The Matador
• The Moon
• The Pilot
• The Whistler
• The Woods
• This Year
• Today's Tomorrow
• When I'm Gone
• Where Dirt And Water Collide
• Wish It Was True
• Wrong


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wham!
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Westlife
  ↓
• Woodkid
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Weezer
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• White Buffalo, The
• Walk The Moon
  ↓
• White Town
  ↓
• Wardruna
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Weathers
  ↓
• WayV
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wheatus
  ↓
• Whizzkids
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wanda Jackson
  ↓
• Wale
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• We As Human
  ↓
Все 311 на букву W

Главная Переводы песен W White Buffalo, The Love Song #2

Love Song #2 (оригинал The White Buffalo)

Песня о любви №2 (перевод Mr_Grunge)

Nine hours away

На расстоянии в девять часов,

Count the minutes, pass the days

Но убегают минуты, проходят дни,

I'm all wrapped up in an endless haze, I'm missing you

Меня окутал туман бесконечности — я скучаю по тебе.

Wish you could poison me with your stare

Мечтаю, чтобы ты отравила меня своим взглядом,

Heart and soul beyond repair

Так, что сердце и душа не подлежали бы ремонту.

But you sit idly unaware that I was missing you

Но ты сидишь, сложа руки в неведении о том, что я по тебе скучаю.

Oh my darling, will I see you again?

О, дорогая, увижу ли я тебя снова,

Rather just pretend that you're around

Или мне и дальше притворяться, что ты рядом?

Oh my darling, will I see you again?

О, дорогая, увижу ли я тебя снова,

Rather just pretend that you're around

Или мне и дальше притворяться, что ты рядом?

I got drunk, another fight

Я напился, еще одна драка,

It helps me sleep through the night

Это помогает мне спать всю ночь.

Well I still stare at your picture every night,

Да, я все еще смотрю на твое фото каждую ночь,

When I was kissing you

На котором я целую тебя.

Memories explode in thin air

Воспоминания взрываются в воздухе,

Fireworks of times we shared

Фейерверк из времени, что мы провели вместе,

As you sit idly unaware that I was missing you

А ты сидишь, сложа руки в неведении о том, что я по тебе скучаю.

Oh my darling, will I see you again?

О, дорогая, увижу ли я тебя снова,

Rather just pretend that you're around

Или мне и дальше притворяться, что ты рядом?

Oh my darling, will I see you again?

О, дорогая, увижу ли я тебя снова,

I'd rather just pretend that you're around

Или мне и дальше притворяться, что ты рядом?

All a loss, and the sun don't seem to blaze

Всё потеряно, и даже солнце не светит,

Spend my days and my nights alone

Когда ты и день, и ночь один.

Oh my darling, will I see you again?

О, дорогая, увижу ли я тебя снова,

Rather just pretend that you're around.

Или мне и дальше притворяться, что ты рядом?

It's alarming how my thoughts of you will send me to a place

Это настораживает, как мысли о тебе заставляют идти туда,

I can pretend that you're around.

Где я могу притвориться, что ты рядом.

Х