Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Frustration исполнителя (группы) Agnostic Front

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Frustration (оригинал Agnostic Front)

Разочарование (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

What I don't want to ever
То, о чем я никогда больше
Have to think about again
Не хочу, чтобы мне приходилось думать,
What I don't want to ever
То, о чем я никогда больше
Have to think about again.
Не хочу, чтобы мне приходилось думать,
Well I don't want you tell me
Да, я не хочу, чтобы ты говорила мне
About what I know I gotta do
О том, что я и так знаю, что я должен делать.
Well I don't want you tell me
Да, я не хочу, чтобы ты говорила мне
About what I know I gotta do.
О том, что я и так знаю, что я должен делать.


Well I'm frustrated walking down the street
Да, я расстроен, иду по улице,
You don't know what I'm thinking in my head
Ты не знаешь, о чем я думаю.
When I'm frustrated walking down the street
Когда я расстроен и иду по улице,
You don't know what I really understand.
Ты не знаешь, что я действительно понимаю.


Is it something that you gotta say?
Это то, что ты должна мне сказать?
Is it something that you gotta do?
Это то, что ты должна сделать?
Is it something that you want from me?
Это то, чего ты хочешь от меня?
Something for you?
Чтобы я сделал это для тебя?
Х
Качество перевода подтверждено