Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни No One Rules исполнителя (группы) Agnostic Front

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

No One Rules (оригинал Agnostic Front)

Никто нам не указ (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

You have no right to tell us what to do
Ты не имеешь права говорить нам, что делать,
You have no balls to tell us what to do
Ты слишком труслив, чтобы говорить нам, что делать.


You got no right to tell us what to do
Ты не имеешь права говорить нам, что делать,
You got not balls to tell us what to do
Ты слишком труслив, чтобы говорить нам, что делать.
There ain't no joke and there's no fuckin' break
Это не шутка и не проклятые обстоятельства.
Х
Качество перевода подтверждено