Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни In Control исполнителя (группы) Agnostic Front

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

In Control (оригинал Agnostic Front)

Уверен в себе (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

See that girl now, turn your head now
Взгляни сейчас на ту девочку, поверни голову,
Eat it right here or go now
Подавись прямо здесь или уходи.
In control, in control
Уверен в себе, уверен в себе,
Are you really in control?
Ты действительно уверен в себе?
Sex over there
Секс там,
Sleep over there
Сон там,
Fight over there
Борьба там,
Pressure builds up
Давление растет
In my head
У меня в голове.
Don't see how
Разве не понимаешь, что
In control
Уверен в себе,
In control
Уверен в себе?
Don't see how
Разве не понимаешь, как
People wanna know
Люди хотят знать,
I wanna know
Я хочу знать -
Are you really in control?
Ты действительно уверен в себе?
Х
Качество перевода подтверждено