Перевод текста песни You Mean the World to Me исполнителя (группы) Chris Stylez

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris Stylez:
• You Mean the World to Me


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Coolio
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Ciara
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cappella
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Chief Keef
  ↓
• Cold
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Coco
  ↓
• Cody Simpson
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cameron Grey
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charlotte Gainsbourg
  ↓
• Cheryl Cole
  ↓
• Chevelle
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Chris Stylez You Mean the World to Me

You Mean the World to Me (оригинал Chris Stylez)

Ты всё для меня (перевод DD)

I was hurt

Я страдал

And so all alone

И был очень одинок,

Betrayed by the one I loved

Был обманут любимой,

But still I knew

Но все равно знал,

Somewhere out there you were

Что где-то там есть ты,

I just had to find you

И мне просто нужно найти тебя.

Meeting you there

Наша встреча

Was no coincidence

Была не случайной,

‘Cause you came in my life

Ведь ты пришла в мою жизнь

And changed it

И изменила ее,

Oh I believe in miracles

О, я верю в чудеса,

And that's what you are

И вот какая ты:

[Chorus:]

[Припев:]

Amazing

Удивительная,

Breathtaking

Поразительная,

You are

Ты именно такая.

And even if nothing more

И если я не могу рассчитывать на большее,

Can't we be friends?

Можем ли мы быть хотя бы друзьями?

Never to end

Это никогда не кончится,

And now that I know it

И теперь, когда я знаю обо всём,

I'm gonna show it

Я хочу показать

For the world to see

Целому миру,

You mean the world to me

Что ты всё для меня.

From the first

Когда я впервые

Time I laid eyes on you

Обратил на тебя внимание,

There was something that really made me

Что-то заставило меня

Look away

Отвести взгляд,

My heart just taking pass

Мое сердце ёкнуло,

When I knew

Когда я понял,

You were not

Что ты не похожа

Lots of ordinary girls

На остальных девушек,

As rare as a precious pearl

Ты словно редкая бесценная жемчужина,

All diamonds glow, look so dumb beside

Рядом с которой меркнут бриллианты.

No wonder you smell

Неудивительно, что ты пахнешь...

[Chorus:]

[Припев:]

Amazing

Удивительно,

Breathtaking

Поразительно,

You are

Ты именно такая.

And even if nothing more

И если я не могу рассчитывать на большее,

Can't we be friends?

Можем ли мы быть хотя бы друзьями?

Never to end

Это никогда не кончится,

And now that I know it

И теперь, когда я знаю обо всём,

I'm gonna show it

Я хочу показать

For the world to see

Целому миру,

You mean the world to me

Что ты всё для меня.

Oh words can't express

О, словами не выразить,

There is not enough press

Мой словарный запас

Within me

Не так велик,

To explain what's inside

Чтобы объяснить, что творится в моей душе,

No matter how hard I try

Как бы я ни пытался,

I can't ‘cause you're so... yea

Не могу, ведь ты такая... да...

[Chorus:]

[Припев:]

Amazing

Удивительная,

Breathtaking

Поразительная,

You are

Ты именно такая,

And even if nothing more

И если я не могу рассчитывать на большее,

Can't we be friends?

Можем ли мы быть хотя бы друзьями?

Never to end

Это никогда не кончится,

And now that I know it

И теперь, когда я знаю обо всем,

I'm gonna show it

Я хочу показать

For the world to see

Целому миру,

You mean the world to me

Что ты всё для меня.

You mean the world to me

Ты всё для меня.

For the world...

Целому миру...

You mean the world yea

Ты всё для меня,

To me...

Для меня...

Х