Перевод текста песни Elisa исполнителя (группы) Daniel Guichard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Daniel Guichard:
• Anna
• D'aventures En Aventures
• Elisa
• Elle N'est Pas Jolie... Elle Est Mieux Que Ça
• Envoyez La Musique
• Faut Pas Pleurer Comme Ça
• Finalement on S'habitue
• Je T'aime, Tu Vois
• Je Viens Pas Te Parler D'amour
• La Nuit
• Les Manèges
• Les Secondes
• Pourquoi
• Quand Marie
• Quand Tu Penses À Moi
• Reviens
• Si Je T’aime
• Vivre À Deux


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Desireless
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DMX
  ↓
• Daughter
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Daniel Guichard Elisa

Elisa (оригинал Daniel Guichard)

Элиза (перевод Amethyst)

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa saute moi au cou,

Элиза, запрыгни мне на шею,

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa cherche moi des poux,

Элиза, поищи у меня вшей,

Enfonce bien tes ongles,

Запусти свои ногти

Et tes doigts délicats

И тонкие пальцы

Dans la jungle

В джунгли

De mes cheveux Lisa

Моих волос, Лиза.

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa saute moi au cou,

Элиза, запрыгни мне на шею,

Elisa, Elisa,

Элиза, Элиза,

Elisa cherche moi des poux

Элиза, поищи у меня вшей,

Fais moi quelques anglaises,

Сделай мне букли

Et la raie au milieu

И пробор посередине.

On a treize

Нас тринадцать,

Quatorze ans à nous deux

Четырнадцать лет на двоих.

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa les autres on s'en fout,

Элиза, на остальных нам плевать.

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa rien que toi, moi, nous

Только только ты, я, мы.

Tes vingt ans, mes quarante

Твои двадцать лет, мои сорок.

Si tu crois que cela

Если ты думаешь, что это

Me tourmente

Меня мучает,

Ah non vraiment Lisa

Ах, на само деле нет, Лиза!

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa saute moi au cou,

Элиза, запрыгни мне на шею,

Elisa, Elisa

Элиза, Элиза,

Elisa cherche moi des poux,

Элиза, поищи у меня вшей,

Enfonce bien tes ongles,

Запусти свои ногти

Et tes doigts délicats

И тонкие пальцы

Dans la jungle

В джунгли

De mes cheveux Lisa

Моих волос, Лиза.

Х