Hey girls, you better listen to me
Эй, девушки, вам лучше выслушать меня!
I'm getting starved with your company
Я умираю с голоду в вашем обществе.
All day Monday, and all day Tuesday
Весь день в понедельник и весь день во вторник
I played football, there's nothing on the telly
Я играл в футбол, но по телевизору ничего не показывают.
Ever since I was just 13 years old
С тех пор, как мне было всего 13 лет,
And I always felt shy but I acted so bold
Я всегда чувствовала себя застенчивым, но вел себя смело.
I never had the money and I never had the class
У меня никогда не было денег, и у меня никогда не было класса,
But I always seemed to get myself a Saturday night piece of ass!
Но мне всегда казалось, что я могу найти, где переп*хнуться на субботний вечер!
Where the boys go, on a Saturday night
Куда ходят парни субботним вечером?
Where the boys all go, to hold you tight
Куда ходят все парни, чтобы крепко вас обнимать?
Where the boys go, Saturday night
Куда ходят парни субботним вечером?
Where the boys all go
Куда ходят все парни?
Saturday morning and you see me down the pub
Субботнее утро, и ты видишь меня в пабе.
And I'm pissing away me money and I can't stand up
Я трачу деньги и не могу встать.
'Bout 3 o'clock you'll see me in the road
Примерно в 3 часа ты увидишь меня на дороге,
Telling everybody, where the boys all go!
Рассказывающим всем, куда ходят парни!
Hey! Never keep a secret from me
Эй! Никогда не держи от меня ничего в секрете.
Hey! Never keep a secret from you
Эй! Я никогда не держу от тебя ничего в секрете.
Hey! Never keep a secret from me
Эй! Никогда не держи от меня ничего в секрете.
Where the boys go, Saturday night
Куда ходят парни в субботу вечером?
Where the boys all go, hold you tight
Куда ходят все парни, чтобы крепко вас обнимать?
Where the boys go, stand around and pose
Куда ходят все парни, чтобы встать в круг и принять позу?
Where the boys all go, showing off their clothes
Куда ходят все парни, чтобы покрасоваться в своей одежде?
Where the boys go, Down the disco!
Куда ходят все парни? На дискотеку!
Where the boys all go
Куда ходят все парни?
Where the boys all go
Куда ходят все парни?
Hey girls, what you doin' tonight?
Эй, девушки, что вы делаете сегодня вечером?
Now do you want to dance, or do you want to fight?
Вы хотите танцевать или ссориться?
Look here, darling, I know the score
Послушайте, дорогие, я знаю, в чем дело.
Paint your face, dye your hair, I'll see you round the back!
Размалюйтесь, покрасьте волосы, увидимся за кулисами!
Hey! Never keep a secret from me
Эй! Никогда не держи от меня ничего в секрете.
Hey! Never keep a secret from you
Эй! Я никогда не держу от тебя ничего в секрете.
Hey! Never keep a secret from me
Эй! Никогда не держи от меня ничего в секрете.
Hey! Never keep a secret from you
Эй! Я никогда не держу от тебя ничего в секрете.
Everybody knows
Все знают...
Where the boys go, on a Saturday night
Куда ходят парни субботним вечером?
Where the boys all go, to hold you tight
Куда ходят все парни, чтобы крепко вас обнимать?
Where the boys go, Saturday night
Куда ходят парни субботним вечером?
Where the boys all go, for a giggle and a laugh
Куда ходят все парни, чтобы похихикать и посмеяться?
Where the boys go, Saturday night
Куда ходят парни субботним вечером?
Where the boys go, to hold you tight
Куда ходят все парни, чтобы крепко вас обнимать?
Where the boys go, for a giggle and a laugh
Куда ходят парни, чтобы похихикать и посмеяться?
Where the boys go, for a giggle and a laugh
Куда ходят парни, чтобы похихикать и посмеяться?
Where the boys all go, and a little piece of ass
Куда ходят все парни, чтобы переп*хнуться?
Where the boys all go, for a little piece of this
Куда ходят все парни за кусочком этого?
Where the boys all go, for a little piece of stick!
Куда ходят все парни, чтобы кинуть палку?
Where the boys all go, for a little piece of cunt!
Куда ходят все парни, чтобы получить п*зды?
Where the boys go, where the girls are now
Куда ходят все парни? Где сейчас девушки?
Where the girls are now, where the boys all go [4x]
Где сейчас девушки? Куда ходят все парни? [4x]
Where the boys go, where the girls are now
Куда ходят все парни? Где сейчас девушки?
Where the girls are now, where the boys all go [2x]
Где сейчас девушки? Куда ходят все парни? [2x]
Where the boys go, where the girls are now
Куда ходят все парни? Где сейчас девушки?
Х
