Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tiimmy Turner (Remix) исполнителя (группы) Desiigner

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tiimmy Turner (Remix) (оригинал Desiigner feat. Kanye West)

Тиимми Тёрнер (Ремикс) (перевод Вес из Антрацита)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Hook: Desiigner]
[Припев:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол, 1
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти, 2
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.


[Verse: Kanye West]
[Куплет: Kanye West]
Born in the nation that breeded us
Родился в государстве, вскормившем нас,
Why they don't never show me the love?
Почему же в нем ко мне всегда неприязнь?
Jesus Shuttlesworth, I lead the squad
Иисус Шаттлсуорт 3 — я лидер банды,
Walk on water while I feed the sharks
Хожу по воде 4 и при этом кормлю акул.
Everybody just got made alert (Tiimmy)
Сейчас предупредил каждого (Тиимми):
You might get killed on your way to work
Вас могут завалить по дороге на работу,
Everyone seen it in broad day
У всех на виду, среди бела дня.
Nobody feelin' that paperwork
Никому не понять этой бумажной волокиты,
Nobody cared, that just made it worse
Всем все равно и от этого только хуже,
All of the talkin' just made it worse
Вся эта болтовня лишь все усугубляет.
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy, too turnt up
Тиимми, Тиимми, Тиимми слишком разгорячен,
Grab the burner, leave the block burnt up
Хватает ствол, обгоревшим оставляет район.
Now look what you made me do
Вот, смотрите теперь, что вы меня заставили сделать,
Look who you made me shoot
Смотрите, в кого вы заставили меня стрелять.
Don't ask for help from dude
Не проси помощи у кореша,
That n**ga crazy too
Этот н*гер так же слетел с катушек.
I'm the new Steve, mixed with Ali
Я новый Стив, 5 вперемешку с Али, 6
'Bout to get freed, I'm the new Walt
Собираюсь вырваться на свободу, я новый Уолт, 7
Fuck what you thought
Пох*й что вы там думаете,
Man fuck all of y'all
Чел, на х*й всех вас,
Cause Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy, too turnt up
Ведь Тиимми, Тиимми, Тиимми слишком разгорячен,
Grab the burner, leave the block burnt up
Хватает ствол, обгоревшим оставляет район,
Grab the burner, leave the block burnt up
Хватает ствол, обгоревшим оставляет район.


[Hook: Desiigner]
[Припев:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.





1 — "burner" (сленг) — пистолет, пушка, волына.

2 — BET (Black Entertainment Television) — американский кабельный телеканал, ориентированный на афро-американских зрителей.

3 — Иисус Шаттлсуорт (Jesus Shuttlesworth) — один из главных персонажей в фильме "Его игра" (He Got Game, 1998-го года).

4 — Так как Вест в предыдущей строке говорил об Иисусе, как персонаже фильма, то в этой — он говорит об Иисусе Христе и одном из его чудес — хождении по водам. Канье часто сравнивает себя с Богом.

5 — Стивен Джобс (Steve Jobs) — американский предприниматель, получивший широкое признание в качестве пионера эры IT-технологий.

6 — Мохаммед Али (Muhammad Ali) — американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории; один из самых известных боксёров в истории мирового бокса.

7 — Уолтер Дисней — американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер, основатель компании "Walt Disney Productions", которая превратилась в мультимедийную империю "The Walt Disney Company".
Х
Качество перевода подтверждено