Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Kill Me All Night Long исполнителя (группы) DJ M.E.G.

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Kill Me All Night Long (оригинал DJ M.E.G. feat. MOLLY)

Ты поражаешь меня всю ночь (перевод VeeWai)

And I know you give me all the lights,
И я знаю, что даришь весь свет мне,
You kill me all night long.
Ты поражаешь меня всю ночь,
So you and I forever wild,
Так что ты и я вечно будем необузданными,
That's how we play it on!
Именно так мы ведём игру!


And I know you give me all the lights
И я знаю, что даришь весь свет мне,
You kill me all night long
Ты поражаешь меня всю ночь,
So you and I forever wild,
Так что ты и я вечно будем необузданными,
That's how we play it ooo-ooo-on!
Именно так мы ведём игру!


Look at me, if I lost your feel,
Взгляни на меня, если я потеряла связь с твоими чувствами,
Get to see, this is how I'm free.
Посмотри, если сможешь: насколько я свободна!
Look at me, if I lost your feel,
Взгляни на меня, если я потеряла связь с твоими чувствами,
Get to see, this is how I'm free.
Посмотри, если сможешь: насколько я свободна!


And I know you give me all the lights,
И я знаю, что даришь весь свет мне,
You kill me all night long.
Ты поражаешь меня всю ночь,
So you and I forever wild,
Так что ты и я вечно будем необузданными,
That's how we play it on!
Именно так мы ведём игру!


And I know you give me all the lights
И я знаю, что даришь весь свет мне,
You kill me all night long
Ты поражаешь меня всю ночь,
So you and I forever wild,
Так что ты и я вечно будем необузданными,
That's how we play it ooo-ooo-on!
Именно так мы ведём игру!
Х
Качество перевода подтверждено