Перевод текста песни Wir Haben's Getan исполнителя (группы) Echt

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Echt:
• 2010
• Alles Wird Sich ändern
• An Deiner Seite
• Du Bist Nicht Echt
• Du Trägst Keine Liebe in Dir
• Ein Winter Lang
• Es Geht Vorbei
• Fort Von Mir
• Haar
• Häßlich Wenn Sie Lacht
• Ich Leg Mich Hin
• Lehn Dich
• Lieber Morgen
• Mädchen Mögen Sieger
• Mein Kleines Universum
• Nicht So Furchtbar Schlau
• Romeos
• Spurlos
• Stehengeblieben
• Wahrheit
• Weinst Du
• Wie Geht Es Dir So?
• Wir Haben's Getan
• Wo Bist Du Jetzt?


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Era
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Europe
  ↓
• Enya
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eruption
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Erasure
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Epica
  ↓
• Émilie Simon
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eels
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Estelle
  ↓
• Example
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Eva Simons
  ↓
• Eisregen
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Echt Wir Haben's Getan

Wir Haben's Getan (оригинал Echt)

Мы сделали это (перевод Сергей Есенин)

Hab' mich oft gefragt, wie das wohl ist,

Я часто спрашивал себя, каково это,

Wenn wir mal alleine sind

Если мы однажды окажемся одни,

So ganz ohne Anstandsaugen

Без лишних взглядов

Und all deine Freunde

И всех твоих друзей.

Jetzt, wo's passiert ist,

Теперь, когда это случилось,

Ist's genauso

Это произошло именно так,

Wie ich's mir immer gewünscht hab'

Как я всегда желал

In meinen wildesten Träumen,

В своих самых диких мечтах,

In meinen wildesten Träumen

В своих самых диких мечтах.

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Wir haben's getan

Мы сделали это.

Es war das erste Mal,

Это был первый раз,

Und wir fühlten uns so nah

И мы чувствовали такую близость.

Werden wir uns ewig lieben,

Мы будем любить друг друга вечно,

Wie wir's uns geschworen haben,

Как поклялись друг другу,

Oder aus den Augen verlieren,

Или потеряем друг друга из виду,

Wie es meistens ist?

Как это часто бывает?

Ist es wichtig oder unwichtig?

Это важно или неважно?

Komm lass es einfach sein

Просто забудь обо всём,

Wie in unsren wildesten Träumen

Как в наших самых диких мечтах,

Wie in unsren wildesten Träumen

Как в наших самых диких мечтах.

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Wir haben's getan

Мы сделали это.

Es war das erste Mal,

Это был первый раз,

Und wir fühlten uns so nah

И мы чувствовали такую близость.

Ist es wichtig oder unwichtig? [x2]

Это важно или неважно? [x2]

Es war das erste Mal

Это был первый раз.

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Wir haben's getan

Мы сделали это.

Es war das erste Mal,

Это был первый раз,

Und wir fühlten uns so nah

И мы чувствовали такую близость.

[3x:]

[3x:]

Wir haben's getan

Мы сделали это

Zum allerersten Mal

Впервые.

Und wir fühlten uns,

И мы чувствовали,

Ja, wir fühlten uns so nah

Да, мы чувствовали такую близость.

Х