Перевод текста песни Auf Dem Weg in Deine Welt исполнителя (группы) Eisheilig

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisheilig:
• Am Letzten Tag
• Auf Dem Weg in Deine Welt
• Bei Dir
• Blut Der Wölfe
• Das Letzte Gericht
• Das Tier
• Dein Stern
• Dein Traum
• Die Brücken
• Die Dunkelste Stunde
• Die Kraft
• Die Sonne über Uns
• Die Stunde Null
• Elysium
• Erben Der Erde
• Es Kommt Der Tag
• Fährmann
• Feuerstaub
• Flieg
• Flug Der Möwen
• Geh Durchs Feuer
• Gold
• Hoch Auf
• Ich Halte Dich
• Imperium Der Schande
• Kein Land in Sicht
• König Der Planeten
• Krieg Dieses Planeten
• Lauft
• Lucifer
• Märchenreich
• Mein Blut
• Mein Land
• Nebelreich
• Schrei
• Steht Auf!
• Sturm
• Sünder
• Tanz Das Kapital
• Tanz Mit Mir
• Tief Begraben
• Über Tausend Sternen
• Vater Unser
• Wahntrieb
• Wir Leben
• Wird Alles Gut
• Wolfzeit
• Zeitgeist


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Era
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Essáy
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• E-Type
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Europe
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eels
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Enya
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Emmy Meli
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Epica
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Emilia
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Erasure
  ↓
• Earshot
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• East 17
  ↓
• Egypt Central
  ↓
• Eisenwut
  ↓
• Electric Fields
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Elina Born & Stig Rästa
  ↓
• Eliza Rose & Interplanetary Criminal
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Estelle
  ↓
• Etta James
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Ewan McGregor
  ↓
• Eamon
  ↓
Все 535 на букву E

Главная Переводы песен E Eisheilig Auf Dem Weg in Deine Welt

Auf Dem Weg in Deine Welt (оригинал Eisheilig)

На пути в твой мир (перевод Aphelion из СПб)

Woher weiß ich wohin dieser Weg führt

Откуда мне знать, куда ведет этот путь?

Ich kann die Lichter nicht sehen

Я не вижу огней.

Hast meine Welt und mein Herz sehr schwer berührt

Ты сильно затронула мой мир и мое сердце,

Bin zu getroffen um zu gehen —

Я слишком поражен, чтобы уйти,

Um umzudrehen

Чтобы обернуться.

Wir fliegen himmelwärts weit übers Meer raus

Мы летим к небу высоко над морем,

Unser Atem steht still

Наше дыхание остановилось,

Ich halt dich in meinen Armen und du sagst mir

Я обнимаю тебя, и ты говоришь мне,

Was du fühlst und was du willst

Что чувствуешь и чего хочешь.

Ich bin auf dem Weg in deine Welt

Я на пути в твой мир,

Auf dem Weg zu dir

На пути к тебе.

Ich bin auf dem Weg in deine Welt

Я на пути в твой мир,

Ich bin für dich hier

Я здесь ради тебя.

Ich bin auf dem Weg in deine Welt

Я на пути в твой мир,

Ich bin für dich hier

Я здесь ради тебя.

Mein Herz greift auch im Regen zur Sonne

Даже в дождь мое сердце тянется к солнцу,

Und Gedanken sind frei

И мысли свободны.

Ich laufe meilenweit durch jede Wüste

Я пробегу много миль по любой пустыне,

Um Dir näher zu sein

Чтобы быть ближе к тебе.

Wir haben das Licht in uns niemals verraten

Мы никогда не предавали свет внутри нас,

Haben uns beschützt und geliebt

Защищали и любили друг друга.

Dein Stern leuchtet heller als die andern

Твоя звезда сияет ярче, чем другие,

denn ich kann ihn sehen

Ведь я вижу ее,

Ich kann ihn sehen

Я вижу ее.

Ich bin auf dem Weg in deine Welt...

Я на пути в твой мир...

Х