Перевод текста песни Das Beste исполнителя (группы) Emma Rose

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Emma Rose:
• Das Beste
• Heimweh
• Roundhouse Kick


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Epica
  ↓
• Erasure
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Etta James
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Enya
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Europe
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Enigma
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Era
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eels
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Estelle
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Eruption
  ↓
• Ethel Cain
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Erika Vikman
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Elliott Smith
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
Все 562 на букву E

Главная Переводы песен E Emma Rose Das Beste

Das Beste (оригинал Emma Rose)

Лучшее (перевод Сергей Есенин)

Du hast die Feministin aus mir rausgefiqued,

Ты вытр*хал из меня феминистку,

Hast mein Herz erobert nur mit einem Pfiff

Покорил моё сердце свистом.

Deine starke Hand weist mir den Weg

Твоя сильная рука указывает мне путь.

Endlich wer, der sieht,

Наконец-то кто-то видит,

Dass ich nix versteh'

Что я ничего не понимаю.

Es ist nicht so wichtig, was ich denke,

Не так уж важно, что я думаю,

Ich wollte eh nix sagen [x2]

Я всё равно ничего не хотела сказать. [x2]

Leg ruhig deine Hand auf meine Schenkel

Положи свою руку на моё бедро,

Du brauchst eh nicht fragen [x2]

Тебе всё равно не нужно спрашивать. [x2]

Ich hab' nicht so viel im Kopf,

У меня не так много мыслей в голове,

Da liegst du richtig!

Тут ты прав!

Bin viel zu emotional,

Я слишком эмоциональна,

Bitte fick mich!

Прошу, тр*хни меня!

Das wichtigste für mich ist,

Самое важное для меня,

Dass ich für dich hübsch bin!

Что я симпатичная для тебя.

Ich hab' kein'n Charakter,

У меня нет характера,

Dafür hab' ich Titten

Зато у меня есть сиськи.

Das Beste in mir bist immer nur du [x2]

Лучшее во мне – это всегда только ты. [x2]

Du redest und redest

Ты говоришь и говоришь,

Und ich hör' dir zu

А я слушаю тебя.

Das Beste in mir bist du

Лучшее во мне – это ты.

Du weißt, was ich brauche,

Ты знаешь, что мне нужно,

Und besorgst es mir!

И покупаешь это мне!

Bist entschlossen,

Ты решительный,

Ich einfach zu kompliziert

А я просто слишком сложная.

Ja, ich weiß auch, Jesus war ein Mann,

Да, я знаю, что Иисус был мужчиной,

Deswegen bete ich dich an

Поэтому я боготворю тебя.

Ich schau' zu dir hoch,

Я восхищаюсь тобой,

Du manchmal runter

Ты иногда смотришь свысока.

Du bist so gut zu mir,

Ты так добр ко мне,

So gut zu mir

Так добр ко мне.

Ich will nicht reden, ich will dich bewundern

Я не хочу говорить, хочу любоваться тобой.

Lass mich dein'n Bizeps fühl'n,

Дай мне почувствовать твой бицепс,

Dein Bizeps fühl'n

Почувствовать твой бицепс.

Ich hab' nicht so viel im Kopf,

У меня не так много мыслей в голове,

Da liegst du richtig!

Тут ты прав!

Bin viel zu emotional,

Я слишком эмоциональна,

Bitte fick mich!

Прошу, тр*хни меня!

Das wichtigste für mich ist,

Самое важное для меня,

Dass ich für dich hübsch bin!

Что я симпатичная для тебя.

Ich hab' kein'n Charakter,

У меня нет характера,

Dafür hab' ich Titten

Зато у меня есть сиськи.

Das Beste in mir bist immer nur du [x2]

Лучшее во мне – это всегда только ты. [x2]

Du redest und redest

Ты говоришь и говоришь,

Und ich hör' dir zu

А я слушаю тебя.

Das Beste in mir bist du

Лучшее во мне – это ты.

[2x:]

[2x:]

Du-du, du-du-du-du-du-du-du-du

Ты-ты, ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты

Du-du, du-du

Ты-ты, ты-ты

Х