Перевод текста песни Suitcase Full of Sparks исполнителя (группы) Gregory Alan Isakov

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gregory Alan Isakov:
• All Shades of Blue
• Chemicals
• Honey, It's Alright
• Powder
• Second Chances
• She Always Takes It Black
• Southern Star
• Suitcase Full of Sparks
• This Empty Northern Hemisphere
• Too Far Away
• Was I Just Another One
• Words


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• grandson
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Garou
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• George Benson
  ↓
• Genesis
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Game, The
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Ginuwine
  ↓
• Gnash
  ↓
• Go_A
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gregory Alan Isakov Suitcase Full of Sparks

Suitcase Full of Sparks (оригинал Gregory Alan Isakov)

Чемодан полный искр (перевод Elizabeth K)

Traveling through the graveyard

Я шел среди могил

With a suitcase full of sparks

С чемоданом, полным искр.

Honey, I'm just trying to find my way to you

Дорогая, я просто пытаюсь найти дорогу к тебе.

I lit up every campfire

Я зажег каждый костёр,

I found out in the dark

Который смог разглядеть в темноте,

Oh, I cut down all the cottonwood

Вырубил все хлопковые деревья.

I picked up all the arrowheads off buffalo trails of the Indians

Я подбирал наконечники стрел с тропы индейцев,

The Oklahoma sky was cutting through

Пока сверху прорезалось оклахомское небо.

Along the tracks with the Runaway

Я шёл по тропам с беглецом,

He just talks and talks and talks

Он всё болтал и болтал.

Honey, I'm just trying to find my way to you

Дорогая, я просто пытаюсь найти дорогу к тебе.

I quit counting stars that night in the cold by the satellite field

Я прекратил считать звёзды одной холодной ночью,

And I quit panning gold

Прекратил искать золото

Digging holes

И копать ямы.

Yeah, I'm just trying to find my way to you

Дорогая, я просто пытаюсь найти дорогу к тебе.

Swam across the Poncha

Я плыл через залив Понча,

Took a train to Cataloo

Поездом ехал до Каталу,

Opened up my guitar case and all the songs were blue

Расчехлил гитару, и все мои песни были грустными.

I haunted all the alleys

Я обыскал все переулки,

Lord, I drifted down the valleys

Господи, я скитался по долинам,

Honey, I'm just trying to find my way to you

Просто чтобы найти дорогу к тебе, дорогая.

And I quit casting hooks off the California coast we held so dear

Я перестал забрасывать крючки у берега Калифорнии, который мы любили,

And I quit flashing smiles, and running wild

Перестал улыбаться и сходить с ума,

Yeah, I'm just trying to find my way to you

Я просто пытаюсь найти дорогу к тебе, дорогая.

Threw my bottle to the ocean

Я бросил бутылку в океан,

She never wrote me back

Но она так и не написала в ответ.

All the countless days along the sea of blue

За бесчисленные дни у синего моря,

Learned the language of the Mockingbird

Я выучил язык пересмешника.

She took and twisted all my words

Она взяла и исказила все мои слова.

Yeah, I'm just trying to find my way to you

Я просто пытаюсь найти дорогу к тебе, дорогая.

And I'll meet you in the graveyard

Мы встретимся среди могил

With the winter trees and stars

Под зимними деревьями и звёздами

Oh, we could open up this suitcase full of sparks

И откроем чемодан, полный искр.

Х