Перевод текста песни Death of Love исполнителя (группы) James Blake

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Blake:
• 40455
• A Case of You
• Always
• Barefoot in the Park
• Death of Love
• I Am Sold
• Limit to Your Love
• My Willing Heart
• (Pick Me Up) Euphoria*
• Radio Silence
• Retrograde
• Take a Fall for Me
• Tell Me
• Timeless
• Timeless (Remix)
• Trying Times
• Two Men Down
• Waves Know Shore
• Where's the Catch?


По популярности:
• Julie London
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jethro Tull
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joji
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• JoJo
  ↓
• Jay Jay Johanson
  ↓
• Jose Luis Perales
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Juan Fernando Velasco
  ↓
• Jake Miller
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jenni Rivera
  ↓
• Joni Mitchell
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Juanes
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jesus On Extasy
  ↓
• James Arthur
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joss Stone
  ↓
• Jesse And Joy
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jordin Sparks
  ↓
• Jovanotti
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jennifer Hudson
  ↓
• John Legend
  ↓
• Journey
  ↓
• Jorge Blanco
  ↓
• J Alvarez
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
Все 909 на букву J

Главная Переводы песен J James Blake Death of Love

Death of Love (оригинал James Blake)

Смерть любви (перевод wasilika)

I don't know how we got here

Не знаю, как мы здесь оказались,

I think we might be sleeping

Мне кажется, мы, возможно, спим,

I think we might be walking

Мне кажется, мы, возможно, идем

To the death of love (To the...)

К смерти любви (К ...)

It never seemed so hard

Никогда еще не было так трудно

To say what you really mean

Сказать то, что ты действительно имеешь в виду,

When everything you have seen is from above (From above)

Когда всё, что ты видел с высоты (С высоты), —

It's the death of love (Death of love)

Это смерть любви (Смерть любви)

If we're on an island all the time

И если мы всё время на острове,

And it's yours and it is mine

И он только твой и мой —

It's the death of love (It's the death of love)

Это смерть любви (Это смерть любви).

Is there no good faith?

Неужели нет добрых намерений?

Is our love misplaced?

Неужели наша любовь неуместна?

I don't know how we got here

Не знаю, как мы здесь оказались,

But everything feels different

Но все кажется другим.

People are losing interest

Люди теряют интерес

In the best of love

К лучшим проявлениям любви.

It never seemed so hard

Никогда еще не было так трудно

To wake up from your dream

Пробудиться от сна,

When everything you have seen is from above (From above)

Когда всё, что ты видел с высоты (С высоты),

It's the death of love

Это смерть любви.

Death of love

Смерть любви.

If we're on an island all the time

И если мы всё время на острове,

And it's yours and it is mine

И он только твой и мой —

It's the death of love

Это смерть любви (Это смерть любви).

Don't leave me behind

Не бросай меня

Over one bad hour

В это дурное время.

Sometimes we come back empty handed

Иногда мы возвращаемся с пустыми руками,

Like bees from plastic flowers

Как пчелы от пластиковых цветов.

We can't follow you where you're going

Мы не можем последовать за тобой туда, куда ты идешь,

We can't follow you where you're going

Мы не можем последовать за тобой туда, куда ты идешь,

We can't follow you where you're planning to go

Мы не можем последовать за тобой туда, куда ты собираешься.

To the death of love

К смерти любви.

I think we might be sleeping

Кажется, мы, возможно, спим,

I think we might be walking

Кажется, мы, возможно, идем

To the...

К...

To the death of love

К смерти любви.

Х