Перевод текста песни Trying Times исполнителя (группы) James Blake

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Blake:
• 40455
• A Case of You
• Always
• Barefoot in the Park
• I Am Sold
• Limit to Your Love
• My Willing Heart
• (Pick Me Up) Euphoria*
• Radio Silence
• Retrograde
• Take a Fall for Me
• Tell Me
• Timeless
• Timeless (Remix)
• Trying Times
• Two Men Down
• Waves Know Shore
• Where's the Catch?


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Blunt
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Blake
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Janelle Monáe
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Julie London
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joy
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
Все 908 на букву J

Главная Переводы песен J James Blake Trying Times

Trying Times (оригинал James Blake)

Трудные времена (перевод wasilika)

You know I'm shredded by the time I'm home

Знаешь, переступая порог дома, я разорван в клочья,

Like polystyrene foam

Словно пенопласт.

And the jealous end up alone

А завистники в итоге остаются одни,

'Cause there are things that they can never know

Ведь есть вещи, которые им не постичь.

I'm an eyesore

Я — бельмо на глазу,

You're a sight for sore eyes

Ты — отрада для глаз.

You're the life force

Ты — жизненная сила,

You're the life force I would die for

Ты — та сила жизни, за которую я бы умер.

I would die for, stay alive for

За которую мог бы умереть, ради которой буду жить,

As we go through trying times

Пока мы проходим через трудные времена,

As we go, as we go

Пока мы идём, пока мы идём,

As we go through trying timеs

Пока мы проходим сквозь трудные времена.

I'm breaking

Я разрушаюсь.

I hide it well

Я хорошо это прячу,

'Causе I can't afford to replace the shell

Потому что не могу позволить себе заменить эту оболочку.

And the anxious end up alone

А тревожные люди в итоге остаются одни,

'Cause there are far too many things we can't control

Ведь в мире слишком много вещей, которые нам неподвластны.

I'm an eyesore

Я — бельмо на глазу,

You're a sight for sore eyes

Ты — отрада для глаз.

You're the life force

Ты — жизненная сила,

You're the life force I would die for

Ты — та сила жизни, за которую я бы умер.

I would die for

За которую я бы умер,

Be terrified for

Пришел бы в трепет,

Simplify for (Hmm)

Сделал бы жизнь проще (ммм)

And stay alive for

И ради которой буду жить,

As we go through trying times

Пока мы проходим сквозь трудные времена

As we go, as we go (As we go through)

Пока мы идём, пока мы идём,

As we go through trying times

Пока мы проходим сквозь трудные времена.

Trying, trying, trying (As we go through)

Пытаемся, пытаемся, пытаемся...(Пока проходим через)

Trying, trying, trying (As we go through)

Трудные, трудные, трудные.. (Пока проходим через)

Trying

Пытаемся,

As we go through trying

Пока проходим через трудные...

Х