Перевод текста песни Run with the Lions* исполнителя (группы) Jurijus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jurijus:
• Run with the Lions*


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Legend
  ↓
• Julie London
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julia Wolf
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Journey
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jain
  ↓
• Jethro Tull
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joy
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Julee Cruise
  ↓
• Jane's Addiction
  ↓
Все 911 на букву J

Главная Переводы песен J Jurijus Run with the Lions*

Run with the Lions* (оригинал Jurijus)

Свободные, как львы (перевод slavik4289)

If you wanna see, just open your eyes

Хочешь увидеть — просто открой глаза,

If you wanna breathe, let's go outside in the open

Хочешь дышать — просто выберись наружу,

Out of the open

На открытый воздух.

There's no need to stay locked up inside

Не нужно оставаться внутри взаперти,

This kingdom is yours and this kingdom is mine

Это королевство принадлежит тебе и мне,

Let me show you

Позволь покажу,

Just let me show you

Только позволь показать тебе,

There's no need to be afraid

Что не нужно бояться,

You don't got to hide away

Не нужно прятаться,

'Cause we got a love that can't be caged

Ведь нашу любовь не удержать в клетке,

We got love a that can't be caged

Любовь между нами не удержать на цепи.

C'mon, c'mon let your feelings out

Ну же, давай же, покажи свои чувства,

C'mon, c'mon get your freedom now, run wild

Давай же, стань свободной, вырвись на волю,

Run with the lions (Oh)

Стань свободной, как львы.

C'mon, c'mon let your feelings out

Ну же, давай же, покажи свои чувства,

C'mon, c'mon get your freedom now, run wild

Давай же, стань свободной, вырвись на волю,

You run with the lions (Oh)

Стань свободной, как львы.

If you want a voice, just open your mouth

Хочешь быть услышанной — просто скажи,

Don't worry about the words, we'll figure it out

Не задумывайся о словах, мы решим все проблемы.

Just try it

Только попробуй,

Just try it

Только попробуй.

Oh, ooh, there's no need to be afraid

Не нужно бояться,

You don't got to hide away

Не нужно прятаться,

'Cause we got a love that can't be caged

Ведь нашу любовь не удержать в клетке,

We got a love that can't be caged

Любовь между нами не удержать на цепи.

C'mon, c'mon let your feelings out

Ну же, давай же, покажи свои чувства,

C'mon, c'mon get your freedom now, run wild

Давай же, стань свободной, вырвись на волю,

Run with the lions (Oh)

Стань свободной, как львы.

C'mon, c'mon let your feelings out

Ну же, давай же, покажи свои чувства,

C'mon, c'mon get your freedom now, run wild

Давай же, стань свободной, вырвись на волю,

You run with the lions (Oh)

Стань свободной, как львы.

Ooh, ooh, ooh

Уу, уу, уу,

'Cause we got a love that can't be caged

Нашу любовь не удержать в клетке,

Ooh, ooh, ooh

Уу, уу, уу,

So we got a love that can't be caged

Нашу любовь не удержать в клетке,

(We got a love that can't be caged)

(Нашу любовь не удержать в клетке)

Run with the lions (Oh)

Свободной, как львы,

Run with the lions (Oh)

Свободной, как львы.

C'mon, c'mon let your feelings out

Ну же, давай же, покажи свои чувства,

C'mon, c'mon get your freedom now, run wild

Давай же, стань свободной, вырвись на волю,

Run with the lions (Oh)

Стань свободной, как львы.

So we got a love that can't be caged

Нашу любовь не удержать в клетке,

We got a love that can't be caged

Любовь между нами не удержать на цепи.

* — Эта песня является участником Евровидения 2019 от Литвы

Х